Centre culturel SEENATAAL ou "votre propre image KAMIT"

ESCLAVAGE EN MAURITANIE , QU’ATTENDONS-NOUS POUR LIBÉRER CE PAYS .......... SIGGITAXAWSEMEtt

2011-12-16T21:49:00.004+01:00

Je souhaiterais savoir si on a le droit de libérer unesclave contre sa propre volonté. Ce vieil esclave semble"heureux" de sa situation de servitude http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=AjMViHlU6dw Selon lui « ... les noirs iront en enfer ». C'est la seule connaissance que ses« maîtres » arabo-berbero-je-nesais-quoi-encore lui ont appris. Et il leperpétue fièrement. J'ai essayé de comprendre la position et la « philosophie »de ce vieil esclave (surtout sans le juger)... mais juste comprendre. J'avouene pas avoir réussi à relever le défi de la compréhension des "idées"qu'il développe. L'effet de l'endoctrinement et du lavage de cerveau sur lareprésentation de soi. Faut-il libérer ce vieil esclave contre sa volonté?

A ce moment, je me dis qu'il est une nécessité de développer d'autresstratégies pour restructurer l'imaginaire de ceux qui sont-nés-esclaves etveulent-mourir-esclaves. Aussi, je fais partie de ceux qui pensent qu'unegrande masse en Afrique refuse aujourd'hui la liberté. L'arabisation etl'occidentilisation de l'Afrique constituent de lourds fardeaux qui empêchentle PROJET AFRICAIN de voir le jour. Et ceci est inacceptable !

SIGGI***TAXAW***SEMEtt

http://www.facebook.com/pages/Mouvement-panafricaniste-SEMEtt-MPS/153344748013964

Inauguration le 10 juin / Groupes Medvedkine / Bruno Muel

2010-06-02T21:28:00.001+02:00

5ème FESTIVAL itinErrance
Autour des thèmes "MARGES ET UTOPIES"

Soirée d'ouverture le jeudi 10 juin aux Voûtes
19 rue des Frigos - 75013 Paris. Métro Bibliothèque F. Mitterrand
Expositions photo en accès libre. Grand jardin, bar et restauration

© Patricia Lecomte

18h00 Ouverture des expositions: photographies de P.Lecomte et M.Patault

19h00 LUTTES et UTOPIES 1 # L'invention des groupes Medvedkine

21h00 LUTTES et UTOPIES 2 # Le travail de Bruno Muel (en sa présence)

##### Cocktail d'ouverture, musique...

----------------------------------------------------------------------------------------------------
19H00 LUTTES ET UTOPIES 1 #

L'invention des Groupes Medvedkine
Projections suivies d'une rencontre.

« De quoi je vous parle ? D'une utopie. De quelques dizaines d'ouvriers des usines Rhodiaceta de Besançon et Peugeot de Sochaux, d'un côté, d'une poignée de cinéastes, réalisateurs et techniciens, de l'autre, qui ont décidé, à cette époque-là qui n'est pas n'importe laquelle, de consacrer du temps, de la réflexion, du travail, à faire des films ensemble. » Bruno Muel, dans L'image documentaire 37/38, 2000

à bientôt j'espère de Chris Marker - France - 1968 - 43' - Noir et blanc
Le film relate la grève dans l'usine de textiles Rhodiaceta de Besançon, en mars 1967, au travers des témoignages des ouvriers sur leurs conditions de travail et motivations. « A bientôt j'espère », promesse lancée par un gréviste aux patrons, interprété a posteriori comme un défi prémonitoire.

La charnière du Groupe Medvedkine - France - 1967 - 16' - son seul
La réaction sonore des ouvriers suite à la première projection de À bientôt, j'espère. Ce qui donnera ensuite naissance au Groupe Medvedkine de Besançon.

Classe de lutte du Groupe Medvedkine Besançon - France - 1969- 37' - Noir et blanc
Premier film réalisé par les ouvriers du Groupe Medvedkine. Il suit la création d'une section syndicale CGT dans une usine d'horlogerie par une ouvrière, dont c'est le premier travail militant en 1968. On y découvre comment Suzanne réussit à mobiliser les autres femmes de l'entreprise, malgré la méfiance des dirigeants syndicaux et les intimidations du patronat.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
21H00 LUTTES ET UTOPIES 2 #

Le travail de Bruno Muel (en sa présence)

Sochaux 11 juin 68 du Collectif de Cinéastes et Travailleurs de Sochaux - France - 1967-1968 - 20'
Le 11 juin à Sochaux, une manifestation dégénère contre toute attente. Alors que mai 68 s'efface, que les retours dans les usines se multiplient, les ouvriers de l'usine Peugeot débrayent et tout s'enflamme. Les CRS s'enfuient sous les jets de pierre de la population, laissant derrière eux 150 blessés et 2 morts. 2 ans plus tard Muel se rend sur place pour réaliser un film commémoratif et trouve un chauffeur de taxi qui a filmé les émeutes en 8 mm.

Vendredi saint à Policarpa de militants anonymes - Colombie - 1965 - 6'
« Un quartier de Bogota s'organise, soutenu par le PC colombien. Le vendredi saint 1966 de nouveaux habitants arrivent en portant à dos d'hommes leurs pauvres maisons en papier goudronné. L'armée intervient et détruit ces symboles. Les habitants se défendent. Il y a des morts et des blessés. » (B. M.)

Camilo Torres de Bruno Muel et Jean-Pierre Sergent - Colombie - 1965 - 10'
Entretien en français du prêtre colombien Camilo Torres qui a rejoint le maquis de l'E.L.N. « La seule interview existant d'un leader politique précurseur de la théologie de la libération filmée quelques mois avant son départ pour la guerilla et sa liquidation par l'armée colombienne. » (B. M.)

Sangha de Bruno Muel - France - 1967-1968 - 20'
« Tourné seul avec une petite caméra Beaulieu. La Centrafrique en ce début 1968 vient de libéraliser la prospection du diamant. La vie du pays est désorganisée, les sociétés minières et les acheteurs européens s'en sortent très bien. Un témoignage sur les méfaits du colonialisme et du néocolonialisme. » (B. M.)

A Luta continua - France/Angola - 1975-1977 - 15'
En 1975 et en 1977, à l'occasion d'une mission de formation de jeunes cinéastes angolais mandatée par le Parti communiste français, Marcel Trillat, Antoine Bonfanti et Bruno Muel ont rapporté un film (Guerre du peuple en Angola) et ce court métrage sur un gamin de Luanda.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Les Voûtes – 19 rue des Frigos, Paris 13. Métro Bibliothèque F. Mitterrand.
Expositions, Grand Jardin, Bar et Restauration sur place
----------------------------------------------------------------------------------------------------
TARIFS 4 euros la séance / 9 euros la soirée / 20 euros pass festival-adhésion soutien
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CONTACTS
Relations presse et coordination du festival 2010 contact@lesyeuxdanslemonde.org / 06 64 50 29 30 (Eva Dreano)
Le collectif les yeux dans le monde info@lesyeuxdanslemonde.org / 06 83 86 23 00 (Grégory Cohen) ou 06 81 86 01 32 (Manon Ott)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMME COMPLET sur le site du collectif Les yeux dans le monde
http://www.lesyeuxdanslemonde.org/festival/75

[y20] Newsletter du mois d'avril - Les Yeux dans le monde

2010-05-02T21:25:00.001+02:00

------------------------------------------------------------------------------
interfErrance 04#
Lettre d'informations - avril 2010
---------------------------------------
Collectif Les yeux dans le monde
Création, diffusion & ateliers de documentaires
Site internet : www.lesyeuxdanslemonde.org

------------------------------------------------------------------------------
Actualités

Cin'escale du 16 avril à 20h à l'espace En Cours... (Paris 20)

Projection/débat La Mort de la Gazelle de Jérémie Reichenbach

Les Cin'escales, chaque mois, sont autant d'invitations à voyager au travers d'œuvres singulières qui interrogent en profondeur les mondes qui nous entourent. Des œuvres engagées dans un regard critique et politique sur nos sociétés contemporaines. Documentaires de création, essais, films expérimentaux,.. qui sont présentés en présence de leurs auteurs dans un espace convivial.

L'Espace En Cours… 56 rue de la Réunion / 75020 PARIS / M°: Alexandre Dumas ou Buzenval

Vendredi 16 avril à 20h
La mort de la gazelle de Jérémie Reichenbach,
Au nord du Niger, quelque part aux confins du Sahara, des centaines de jeunes hommes, principalement touaregs, sont membres d¹un mouvement paramilitaire. Sous la menace d'un ennemi invisible, isolés du monde, ils vivent selon leurs propres règles, au rythme du désert.

Projection suivie d'une rencontre avec le réalisateur et d'un verre à partager…
PAF : 4 euros

------------------------------------------------------------------------------
Dernières parutions

Sida Portraits de Combattants, Le Cherche midi éditeur (128 pages)
Photographies Barbara Pellerin, texte Éric Favereau pour les 25 ans de AIDES.
L'association a décidé de marquer cet événement avec un ouvrage photographique qui met en avant les militants historiques, célèbres ou anonymes, leur diversité et leur énergie vitale. Entrent en résonance noir et couleur, passé et présent, vie et mort. Portraits intimistes, figures en action, et paysages urbains s'articulent dans cet hommage à tous les militants.

Têtes de pioche, éd. Corac (160 pages)
Textes et dessins de Damien Roudeau
Un tour de deux mois de la région PACA à travers ses chantiers de bénévoles internationaux, pour les vivre et les croquer de l'intérieur.

Barentin, 76, rue Auguste Badin, éd. Points de vue
Ouvrage photographique de Barbara Pellerin, texte Emmanuel Hermange.
Présent dans le magazine web de la photographie contemporaine www.purpose.fr <http://www.purpose.fr/>

Toutes les publications des membres du collectif Les yeux dans le monde sont présentées le site internet :
http://www.lesyeuxdanslemonde.org/editions

------------------------------------------------------------------------------
Quelques nouvelles des projets du collectif...

# Les ateliers d'éducation à l'image

Les ateliers à Drancy ont commencé au Lycée Paul le Rolland, dans une classe d'adaptation à la langue française, accueillant ainsi une vingtaine de jeunes venus des quatre coins du monde. Vous pourrez avoir quelques informations du projet sur le blog des ateliers de Drancy : http://atelierslesyeuxdanslemonde.blogspot.com/

# Le Festival itinErrance 2010 (5ème édition)

L'ouverture du festival aura lieu le 28 mai au 104 à Pantin puis il se tiendra du 10 au 13 juin 2010 aux Voûtes (19 rue des Frigos, Paris 13).

Une vingtaine de films y seront projetés, suivis de rencontres. Mais itinErrance, ce sera aussi : des ciné-concerts, des tables rondes, des expositions de photographies et des installations sonores & audiovisuelles. Le thème de cette année sera "Marges et Utopies »

------------------------------------------------------------------------------
Annonces particulières

# Recherche d'un local à partager

Nous cherchons toujours un bureau (entre 20 et 40 m2) en région parisienne pour le collectif.
Avis aux propositions (notamment si vous disposez d'un petit bureau disponible dans vos espaces ou si vous connaissez un lieu susceptible de nous accueillir).

# Adhésions et soutien

Cette année, les ateliers d'éducation à l'image et le festival itinErrance s'annoncent difficiles à monter. Ces difficultés budgétaires nous obligent à penser le projet avec peu de moyens et à en appeler au soutien de nos adhérents et spectateurs.

Si vous souhaitez soutenir l'association, vous pouvez adhérer en trouvant le bulletin d'adhésion et les conditions de l'adhésion en PJ ou sur le site internet de l'association, et en renvoyant le bulletin et le chèque à l'ordre de « Association les Yeux dans le monde », à l'adresse suivante : Les yeux dans le monde - 18 rue Laurence Savart - 75020 PARIS

Par ailleurs, si vous connaissez des personnes susceptibles de faire acte de mécénat, n'hésitez pas à leur parler de nos projets.

Une soirée de soutien pour le festival sera prochainement organisée : si vous êtes musiciens et que vous souhaitez jouer gracieusement lors de cette soirée, merci de nous contacter.

------------------------------------------------------------------------------

En espérant vous retrouver nombreux lors de la prochaine Cin'escale et lors du Festival itinErrance,
Amicalement,
L'équipe du collectif Les yeux dans le monde.

------------------------------------------------------------------------------

site internet : http://www.lesyeuxdanslemonde.org

facebook : http://www.facebook.com/lesyeuxdanslemonde?ref=ts

contact : contact@lesyeuxdanslemonde.org

0608727211 - Sarah Mallégol – coordinatrice de l'association

Théâtre: Scénario de "La Marche des esclaves" / 10 MAI

2010-02-22T22:29:00.001+01:00

Au nom de la Raison

J'ai vu ma mère verser des larmes

Et mon père cracher du sang

J'ai vu mes frères et sœurs

Ivres de douleur tituber

Sous la tempête des hommes

Thème du 10 mai 2010 à Nantes

2010-02-21T20:51:00.001+01:00

Thème du 10 mai 2010 à Nantes

« La resistance noire à l'esclavage »

« Résister pour exister au-delà de la servitude »

Annie Mothes

« Ce que nous devons faire c'est lutter contre les discriminations dans leur ensemble »

José Jean-Pierre

« On veut un avenir meilleur pour tous les noirs du monde »

Patricia Beuvant

« Pas avoir honte du passé. L'esclavage fait partie de mon histoire »

Hortence Forteau

Le collectif du 10 mai à Nantes

Afrique Loire

Afrique Promo Culture

Amnesty internatonal Nantes

Association Amougnan

Caraïbes sans frontière

Femmes dynamiques des Cités

Gabonantes 2

Association Gwa-Kan-Ka

Jeunes Africains de France

Libérons la Monnaie

Ligue des Droits de l'Homme

M.R.A.P

Réseau culturel VLM

Tran de Vie

Via Preciosa

10 Fuzion44 …

LA VILLE DE NANTES ET LA RESISTANCE NOIRE A l’ESCLAVAGE

2010-02-21T20:31:00.001+01:00

COMMUNIQUE DE PRESSE

Collectif du 10 Mai

LA VILLE DE NANTES ET LA RESISTANCE NOIRE A l'ESCLAVAGE…

QUE SE PASSE-T-IL ?

Le 10 Mai est la Journée nationale de la Mémoire de la traite négrière, de l'esclavage et de leurs abolitions. Comme chaque année, après concertation, les associations choisissent un thème commun pour cette commémoration. Cette année, quinze associations ont opté pour la Résistance noire à l'esclavage, ces noirs qui ont fait l'histoire, une autre optait pour Métisse mon identité, et deux autres s'abstenaient. Ces trois dernières associations ont choisi de travailler hors du Collectif.

A Nantes comme ailleurs, le thème de la Résistance est pour les noirs la source d'une authentique valorisation, une valorisation qui vivifie profondément l'identité de chacun. Dans cette histoire reconnue parce que rendue publique, les noirs y voient un signe fort de reconnaissance de leur passé.

Pour la première fois depuis 2006, la Ville de Nantes n'applique pas la règle du choix majoritaire, principe démocratique de base. Conséquences, contrairement aux années précédentes, jusqu'à ce jour, aucune réunion de travail ne s'est tenue avec la Ville autour du thème pourtant retenu à la quasi unanimité des associations impliquées. POURQUOI ?

NANTES

PRESENTATION DU COLLECTIF DU 10 MAI

Le 10 Mai,

Journée nationale de la Mémoire de la traite négrière, de l'esclavage et de leurs abolitions

1- Associations composant le Collectif du 10 Mai :

10Fuzion44, Afrique Loire, Afrique Promo Culture, Amnesty International Nantes, Amougnan, Caraïbe sans frontière, Gabonantes 2, Gwa-Kan-Ka, Jeunes Africains de France, Libérons la Monnaie, Ligue des Droits de l'Homme, M.R.A.P, Réseau Culturel VLM, Train de Vie, Via Preciosa

Associations du Collectif du 10 Mai appelant à la conférence de presse :

10Fuzion44, Afrique Loire, Afrique Promo Culture, Amougnan, Caraïbe sans frontière, Gabonantes 2, Gwa-Kan-Ka, Jeunes Africains de France, Libérons la Monnaie,

Réseau Culturel VLM, Train de Vie, Via Preciosa

2- Le thème pour 2010 : La Résistance noire à l'esclavage, ces noirs qui ont fait l'histoire , de grandes remises en question

Les manifestations autour de ce thème vont remettre en question deux croyances solidement ancrées dans l'inconscient collectif :

Les noirs se seraient laissé réduire en esclavage sans aucune résistance ?

Non ! Durant près de 400 ans de traite et d'esclavage, des noirs n'ont cessé

de se révolter en prenant le maquis

La France aurait généreusement libéré les esclaves au nom des droits de l'homme ?

Non ! Au delà de l'humanisme de certains, c'est avant tout la peur de

révoltes généralisées qui força les Européens à abolir l'esclavage.

Mais après l'abolition, le travail des noirs, devenus salariés, resta la

source de l'enrichissement des planteurs. La France, notamment,

promulgua des lois et des décrets, empêchant les noirs de décider

librement de leur mode de vie afin de les forcer à continuer de

travailler comme salariés sur les plantations.

Non seulement, les abolitionnistes n'accordèrent pas aux noirs

l'héritage de richesses accumulées par des générations d'esclaves

mais de plus, ils les soumirent à un impôt pour indemniser leurs

anciens bourreaux…

3- Depuis 160 ans, aucun gouvernement, quelque soit son orientation politique, n'a osé inscrire aux programmes scolaires la vérité sur cette page occultée de l'histoire.

Dans les quilombos et palenques, véritables maquis organisés par les résistants noirs, la terre appartenait à tous. Les outils, les savoirs et savoir-faire étaient le plus souvent mis en commun.

En refusant le profit pour une minorité, ces sociétés, les sociétés de nègres marrons rétablissaient la souveraineté alimentaire, un principe de base pour que le droit à la vie soit garanti pour tous. L'héritage de ces noirs qui ont fait l'histoire représente un enrichissement considérable et un exemple à réfléchir pour aider à la construction d'une société de coopération solidaire aux antipodes d'une compétition destructrice d'êtres humains et d'environnement.

4- Un devoir d'histoire : l'appel des résistants au nazisme, le soutien des universitaires

Dans le cadre de la Commémoration, ces Résistants lanceront un appel solennel pour que les Etats inscrivent aux programmes scolaires, l'étude de la Résistance noire aux déportations et à l'esclavage planifiés par le colonialisme, au même titre qu'est enseignée la Résistance européenne aux déportations et à l'esclavage planifiés par le nazisme.

Cet appel, une grande première en son genre, circule au-delà des frontières, il est destiné à avoir un retentissement international.

L'appel est signé à ce jour par :

Raymond Aubrac, résistant, membre du Conseil National de la Résistance

Ernest Barreau, résistant

François Spirlet, résistant déporté

Cet appel est soutenu par :

Louis Sala-Molins, professeur émérite de philosophie politique à la Sorbonne et à Toulouse

Olivier Le Cour Grandmaison, professeur de sciences politiques et de philosophie politique à l'Université d'Evry-Val-d'Essonne

Hector Elisabeth, sociologue à l'Université des Antilles et de la Guyane,

Elikia M'Bokolo, historien spécialisé sur l'Afrique, ancien directeur d'études à l'École des Hautes Etudes en Sciences Sociales et qui est actuellement professeur à l'Institut des Sciences et Techniques Humaines (ISTH).

Raphaël Confiant, écrivain.

Un partenariat du Collectif du 10 Mai avec la FAL (Fédération des Amicales Laïques):

Les Semaines d'éducation contre le racisme

Intervention de l'équipe d'animation du Collectif du 10 Mai dans les classes.

Déjà 300 élèves inscrits. Concours de slam pour la Commémoration du 10 Mai avec ateliers d'écriture. Les slams et poésies retenus seront lus par les élèves le 9 Mai en présence de résistants de la deuxième guerre mondiale.

Une première vidéo reflétant le travail du Collectif du 10 Mai

est en ligne sur Daily Motion , cliquez sur le lien :

Dailymotion - Commémoration 10MAI 2010 à Nantes-Vidéo1 Première partie - une vidéo Actu et Politique

CONTACTS

Collectif10mai2010@live.com

Référent Principal …………..06 73 22 46 60

Chargé de communication…06 13 12 18 12

UN AVANT GOUT DE LA PROGRAMMATION

EXTRAITS LECTURES – SLAM – POESIE MUSICALE–CONTES–VEILLEE DE TAMBOURS

Aimé CESAIRE – Caraïbes « Discours sur le colonialisme », Amelia Boyton ROBINSON –Etats Unis « Les Combats des noirs aux Etats unis », Marcel ZANG-Afrique « Le Devoir d'oubli » et Pierre PEAN-France « Une blessure française », Lilian THURAM « Mes étoiles noires »

Jean Vitellus-Haïti « Anacaona »,

Soirée musicale slam et tournoi de poésie sur le thème de ces noirs qui ont fait l'histoire,

Conte « L'esclave et le petit oiseau »,

Veillée de tambours « Retour des racines ».

Des veillées de tambours sur les places historiques

Une semaine de veillées texte & musique, intitulée «retour aux racines» sera proposée, avec des percussionnistes, le soir sur trois places publiques nantaises.

CONFERENCES, CYCLE DE CINEMA ET AUTRES ACTIONS PEDAGOGIQUES

Un cycle de conférences

Conférences associant des intervenants d'Afrique, des Antilles et d'Europe dans le but de nouer un dialogue et de débattre autour de la thématique de la «La Résistance noire à l'esclavage» mais aussi autour des héritages de cette histoire dans le monde contemporain. (Conférence Alain ANSELIN, Conférence Afrique Promo Culture,

Conférence Alain VIDAL, Projections de film

Les activités pédagogiques

Concours de nouvelles, de poésie & de Slam dans les établissements scolaires, diffusion de courts-métrages, contes Jeune Public, pièces de théâtre avec des élèves, les faits sociologiques de l'esclavage, participations aux Semaines d'éducation contre le racisme avec la FAL, et expositions sont au programme.

CONCERTS AUTOUR DU 10 MAI

(INVITES : Artistes de renommées internationales)

Animations au sein du « Village du Souvenir » et aux alentours

Plateaux artistiques proposés du vendredi 7 au lundi 10 Mai:

1. Rap, Hip Hop, Slam: concours de texte Slam, spectacle, concert.

2. Reggea & Afrocaribéen: danse traditionnelle des Antilles, déambulations «des 3 méconnus», musique, contes, exposition d'artisanat, spectacle, concert.

3. «Dimanche de la Résistance Noire»: lecture des finalistes du concours de nouvelles & poèmes, conte musical, théâtre, projections, appel solennel des Résistants, la Marche des Esclaves, spectacle, concert.

4. «Lundi officiel»: conférence, sketchs, cérémonie officielle & jet de fleur, cocktail, film, "after" avec les artistes locaux.

Des concerts engagés

Un plateau musical & culturel durant trois jours consécutifs autour d'artistes engagés, et désireux de partager les musiques, traditions et textes, hérités de cette «Résistance Noire» sera l'occasion de vivre avec le public cosmopolite de Nantes ce moment fort de l'histoire.

VILLAGE DE LA MEMOIRE

(Lieu d'échange, de convivialité et de découverte)

Une vingtaine d'associations nantaises et de l'agglomération seront présentes au sein du «Village du Souvenir» pour illustrer le thème de «La Résistance noire à l'esclavage» à travers des expositions de photos & d'objets, dégustations, et ventes de produits élaborés à partir de cette période de l'histoire.

SPECTACLES

« La Marche des esclaves 2010 »

de l'Ombre à la lumière,

Vidéos, Photos, Images, Danses et autres animations…

Visite de Nicolas-le-magnifique-Sarkozy en Haïti: ... un nouveau sinistre menace l'île

2010-02-10T01:20:00.003+01:00

Claude Ribbe interpelle encore le président de la République française, M. Nicolas Sarkozy. Selon Ribbe, "avant de fouler le sol d'Haïti, [SarkoZeus] doit avoir rendu justice au général Alexandre Dumas! Selon l'auteur de la pétion La Légion d'honneur pour le général Dumas ! cette visite "est lourde de sens quand on sait le rôle peu glorieux que la France a joué dans cette île depuis le traité de Ryswick en 1697. La France a martyrisé HaÏti pendant quatre siècles. La compassion un peu forcée affichée aujourd'hui ne saurait le faire oublier."

Couvent et sexualité: le film en ligne

2009-11-26T03:15:00.001+01:00



	Le documentaire de Serge Bilé, UNE JOURNEE DANS LA VIE DE MARIE-MADELEINE, est désormais en ligne sur son site www.sergebile.com. Visionnage gratuit. C'est un film de 52 min qui aborde pour la première fois sans tabou la question de la sexualité religieuse notamment dans les couvents à partir du témoignage de 5 ex-nonnes africaines, européennes et antillaises. Voir le film intégral

Les profs antillais et africains face au racisme

2009-10-03T22:29:00.001+02:00

Peut-on être noir et enseignant en France ? La question a de quoi surprendre. Et pourtant nombreux sont les profs antillais et africains, de la maternelle à la terminale, qui se la posent chaque matin en se rendant dans leur salle de classe.

Confrontés à des élèves qui moquent leur accent ou leur couleur, des parents qui les déconsidèrent et des collègues qui doutent de leur compétence, ils doivent également surmonter bien des obstacles pour obtenir leur titularisation.

Un quotidien que ces enseignants vivent particulièrement mal d'autant que l'Education nationale ne fait rien, selon eux, pour les aider. Bien au contraire ! Elle les envoie en priorité dans les banlieues chaudes à majorité black et beur.

Profs noirs dévalorisés pour élèves noirs défavorisés. S'achemine-t-on vers des ghettos, comme au Canada ou en Angleterre, où existent déjà des écoles pour Noirs dans lesquelles élèves et professeurs se retrouvent entre eux ?

Ce livre, véritable plongée au cœur du système scolaire, donne la parole, pour la première fois, à des hommes et des femmes qui souffrent de ne pas être reconnus à leur juste valeur dans un monde toujours persuadé que le savoir est blanc.

www.sergebile.com
ou retrouvez Serge Bilé sur Facebook

BARKINADO BOCOUM - Premier prix de l'expo L'AFRIQUE EN QUESTION 2 ème édition

2009-05-24T18:22:00.001+02:00

Diplômé des Beaux Arts en 2005, il a déja traversé plusieurs cycles d'inspiration.Avec des collègues de sa promotion crée le groupe « Am Arts », et ils organisent ensemblequelques expositions. Il participe à des stages, reçoit des bourses, donne aussi des cours. Mais le centre de l'action reste sa petite Chambre/Atelier aux HLM3 .Là, les limites de l'espace sont poussées : rien ne l'empêche de se mesurer avec des grandsformats et le manque de recul crée des points de vue hors perspective qui sont fort intéressants ! Sa technique d'assemblage de petits cartons pour arriver à des grands dessins lui permet liberté et expressivité … en somme, tout un esprit de recherche et d'engagement qui peuvent l'amener assez loin dans la carrière.

NOTES SUR L'ARTISTE ...

ÉTUDES

2007 (février-mai). Schönheit des Banalen/Holzdruck a Alanus Hoschschule.Bonn ALLEMANGNE
2001-2005. Diplôme National des Beaux-arts. École Nationale des Arts de Dakar SÉNÉGAL

BOURSES D'ÉTUDES

2004. Bourse de recherches au Pays Bassari
2007. Bourse de Peinture "Alanus Hochschule". Bonn ALLEMANGNE

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES

2007. Alanus Hochschole de Bonn ALLEMAGNE
2004. Centre Culturel Régional de Tambacounda SÉNÉGAL
1999. Collège Jean XXIII de Tambacounda SÉNÉGAL

EXPOSITIONS COLLECTIVES
2009. -EIFFAGE-Sénégal
- Art Show de American Women Group
-Sélection Nationale pour les jeux de la francophonie
2008. -Biennale Off Dak'Art
-IM BLICKFELD Alanus hochschule de Bonn ALLEMAGNE
2007. -Cultural supporting program by Simon Kucher and part in bayen str. GERMANY
506 Cologne
- Exposition de peinture sur tissu avec l'institut de mode et de stylisme Douta Seck
SENEGAL
-Creative Gmbh Dyroffstrasse 2. GERMANY 53113 Bonn
-Alanus hochschule de Bonn ALLEMANGNE
-Sufolk University de Dakar avec American Women Group SENEGAL
-Jardín de l'Assemblée Nationale du SENEGAL
2006. -Supermercado del Arte Africano con el Gabinete Literario. ESPAGNE
-Maison de la Culture Douta Sec Dakar SÉNÉGAL
- Galerie Victoria B. Bonn ALLEMAGNE
- Biennale Off des Arts Dak'Art 2006. Centre Culturel du Point E Dakar SÉNÉGAL
-Libre Art BELGIQUE
- FEStival NAtional des Arts et de la Culture. Tambacounda SÉNÉGAL
2005.- Festival Kermel en Fleurs au CISES. Dakar SÉNÉGAL
2004.- Biennale Off des Arts Dak'Art 2004. Cacao Dakar SÉNÉGAL
2003.- Maison de la Culture Douta Seck avec Tamba-Genève-Dakar. SÉNÉGAL
2002.- Projet Tamba-Genève-Dakar. Genève aSUISSE
2001. -CEDEPS de Tambacounda avec le projet Tamba-Genève-Dakar. SÉNÉGAL

MOTS DE L'ARTISTE ...

" Le langage de notre âme émane en nous comme une prière.
Nous ne pouvons avoir le même sentiment que ceux qui ont vu naitre ce continent et ceux qui ont été victimes de ses nombreux désastres humains, morals et matériels.
La force d'un peuple se trouve dans l'esprit de ses citoyens, dans son potentiel intellectuel, dans la culture. Ce dernier se dégage des différentes préoccupations individuelles et collectives, des graines créatrices et des luttes.
Mais cette force se retrouve aujourd'hui prisonnière de son temps face à un monde qui évolue différemment.
Le sous-développement, les conflits, les problèmes d'éducation et de formation, les maladies, la loi de la jungle et autres, pèsent lourds et méritent une résolution immédiate. Mais pour que le processus de l'évolution soit effectif il faut que chacun joue son « pion » en déformant les illusions. "

BARKINADO BOCOUM - Premier prix de l'expo L'AFRIQUE EN QUESTION 2 ème édition

2009-05-24T18:14:00.001+02:00

NOTES SUR L'ARTISTE ...

MOTS DE L'ARTISTE ...

Affiche programme corrigé

2009-05-18T09:42:00.001+02:00

Manifeste du Mouvement SEMEtt: L’Afrique en question ... pour un positionnement conséquent et responsable du continent africain

2009-04-25T16:31:00.001+02:00

L'Afrique en question

pour un positionnement conséquent et responsable du continent africain

Manifeste du Mouvement SEMEtt

SEMEtt est une structure qui regroupe des chercheurs en éducation, des artistes, des acteurs culturels, des cinéastes, des juristes, des économistes, des informaticiens, des enseignants, des journalistes et des membres de la société civile africaine préoccupés par les problèmes d'éducation - c'est-à-dire par le devenir du continent - car étant convaincus que le développement de l'Afrique passera inéluctablement par la formation de ressources humaines hautement qualifiées et dotées d'un concept de soi très fort.

L'association SEMEtt, qui a son siège à Dakar, ville qui en a vu naître la première section, entend fédérer toutes les compétences du continent dans le domaine des media, de la culture et de l'éducation, autrement dit tous ceux qui contribuent à structurer l'imaginaire collectif, pour ensemble tirer dans la même direction afin de booster l'Union africaine des peuples. Il est urgent, pour la jeunesse surtout, de rompre avec une certaine apathie et de se mobiliser pour la prise en charge du destin continental.

Car SEMEtt , qui est avant tout un think tank, c'est-à-dire un forum de réflexion pour dégager des voies novatrices vers la construction des Etats unis d'Afrique, se veut aussi, non seulement le creuset de récupération de toutes les initiatives heureuses d'où qu'elles viennent de par le monde - pourvu qu'elles soient positives pour le continent - mais encore et surtout une association activiste apte à élaborer des plaidoyers et un lobbying à même d'emporter l'adhésion des décideurs.

Il faut en effet apprendre à être ensemble. Le commun vouloir de vie commune africain ne sortira pas du néant. L'unité culturelle de l'Afrique n'est pas à constater mais plutôt à construire. Et, par delà la diversité des cultures née d'une implantation locale différenciée, donc de défis à relever différents, le socle d'une Afrique mentalement unie, c'est-à-dire tendue vers une même finalité, existe bel et bien dans la continuité du bloc géographique, la similitude de la trajectoire historique et les échanges multiformes pluriséculaires.

Les peuples qui gagnent sont ceux-là qui croient en eux, convaincus de porter en sacerdoce un destin à accomplir. Cette conviction ne naît pas ex nihilo. Elle est le fruit de valeurs et d'attitudes transmises lors du procès éducatif au sens large, avec comme composantes essentielles l'enseignement-apprentissage, le traitement directif de l'information et l'engagement mature des productions culturelles et artistiques. Le fatalisme inhibiteur et le complexe d'infériorité d'aujourd'hui sont des produits de l'Histoire. L'Histoire doit se charger de leur faire un sort.

Dakar le 27 décembre 2007

Deuxième édition du programme L’Afrique en question ... pour un positionnement conséquent et responsable du continent africain

2009-04-25T16:23:00.001+02:00

L'Afrique en question

pour un positionnement conséquent et responsable du continent africain

Ce programme d´exposition, qui va se dérouler du 13 au 20 mai 2009 à la Bibliothèque centrale de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, se veut avant tout un appel à la raison et une invite à un large public, à la communauté universitaire et surtout à la jeunesse pour une mobilisation en vue d'alternatives crédibles contre les déficiences structurelles qui caractérisent le continent africain. La démarche de SEMEtt consiste à mettre en place une sorte de laboratoire de l´imaginaire qui met relation des œuvres d´art visuel et une base documentaire qui présente le travail des acteurs de la société civile (ONG, associations, etc.). Notons aussi que 10% des ventes des tableaux seront alloués aux frais de l'organisation. Cette exposition sera clôturée par un concours de Rap/Slam qui se veut avant tout une expression de la jeunesse à travers le hip-hop.

On a souvent reproché aux africains de se plaindre un peu trop des méfaits que les autres continents leur ont infligés au cours des siècles et d'attendre leur salut de l'extérieur. Cependant en rompant avec l'afro-pessimisme distillé savamment pendant des années, les africains sont aujourd'hui, de plus en plus nombreux à penser et à affirmer que leur avenir dépend avant tout d'eux-mêmes. Ainsi, l'afro-responsabilité, comme on a pu désigner le sentiment qui prévaut désormais, chez nombre d'africains, consistent à affirmer qu'en dépit de la domination que subit leur continent, les africains peuvent retrouver leur place dans le monde, sur la base d'un projet de société formulé à l'échelle continentale, de manière participative et assumé sans complexe.

Fort d'un tel argument, ce programme d'exposition ne vise par ailleurs qu'à donner l'éclat aux créations artistiques rassemblées pour nourrir les esprits de vérité, de beauté, de compréhension et du sentiment de combativité contre l'obscurantisme et contre l'existence de certains fléaux en cours en Afrique. Et cela en tenant compte des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) tels que:

la pauvreté et le développement,
les guerres et la violence,
la précarité de l'enfance,
les problèmes d'éducation et de formation,
l'émigration clandestine,
la résolution des conflits,
la protection de l'environnement.

Pour ce faire, nous comptons aussi étayer cette exposition-sensibilisation par quatre tables rondes sur les sous-thèmes suivants :

· « L'aide au développement »,

· « Résolutions pacifiques des conflits »,

· « Intégration des langues nationales dans le système éducatif »,

· « Les enjeux des énergies renouvelables au Sénégal ».

Ainsi nous cherchons des partenaires pour :

participer à ces tables rondes,
animer les stands d'informations,
présenter des projets concrets,
constituer un jury pour la sélection des artistes exposants,
fournir un appui logistique (par exemple des supports d'information),
participer à la mise en place du concours

Newsletter mars 2009

2009-03-16T19:57:00.001+01:00

À la une

Femmes & Actions

MARS ou CREVE : Appel à mobilisation autour du Lavoir Moderne parisien !!!!

Face à l'augmentation des charges, la baisse des subventions et la concurrence des nouveaux équipements culturels de la Ville de Paris, le lavoir moderne parisien est en passe de liquidation.

Actualités

Cinéma & Vidéo

« GRAINES QUE LA MER EMPORTE » de EL HADJI SAMBA SARR

Sélection officielle FESPACO 2009. En Afrique, de nombreux enfants portent le rêve de voyager en pirogue en Espagne, abandonnant maison et famille, avec l'illusion de travailler malgré le sort que la mer leur réserve.Ceux qui parviennent à atteindre ce rêve sont dans des centres de détentions pour mineurs immigrés.Ce film documentaire donne la voix à ces jeunes immigrés qui aspirent à une vie meilleure dans « la terre promise ».

Musiques & Concerts

Nouvel album de Ram Singh :: Eleven ::

Plus d'une heure de mantras et de chants sacrés indiens, pour un voyage musical et méditatif de l'Inde à l'Afrique, en passant par l'Iran, la Jamaïque, l'Irlande... Je vous invite à découvrir des extraits d'Eleven sur Ram Singh Music .

Monde

Conférence - débat avec Patrick Viveret "La fin de ce monde n'est pas la fin du monde"

Depuis le 19è, la croyance que l'économie apporterait le "salut" aux Hommes s'est répandue. Promesse non tenue : En 1998, le PNUD publiait des chiffres éloquents, 40 milliards de dollars solutionneraient les famines, les pénuries d'eau et les maladies mortelles dans le monde, soit 3% du marché mondial des armes. Les 18 et 19 mars 2009.

Musiques & Concerts

Abakuya en Concert...

Abakuya est un projet de rencontre musicale né d'un voyage d'échange organisé au Cameroun en 2006 par l'association Akiba. Les artistes concernés François Essindi joueur de harpes traditionnelles, conteur et chanteur du Cameroun, et Jimi Sofo bassiste de nationalité australienne). Les 6, 7, 28 et 29 mars 2009.

Slams & Poésies

Uback Concept présente 2 scènes slam

L'association Un Poumon Pour Saint-Blaise, le Théâtre des Quarts d'Heure et Uback Concept vous proposent une nouvelle scène slam dans le 20ème district de Paname ! Le 6 mars 2009.

Expos & Infos

Exposition Anne Mandorla « PEINTURES NOMADES »

Un siècle après les peintres orientalistes, Anne Mandorla pose un regard contemporain et sobre sur l'Orient des nomades, ouvrant une piste quasi-ethnographique. Son interprétation picturale offre une vision à la limite de l'abstraction. Sa transmission de "l'ailleurs" interroge plus largement l'évolution des représentations occidentales de l'autre, du différent. Du 4 mars au 11 avril 2009.

DECOUVERTE SEENATAAL mars 2009: Mouvement des Focolari - "les chemins du dialogue"

2009-03-16T19:55:00.001+01:00

La voie du dialogue s'annonce comme une voie privilégiée pour contribuer à réaliser le testament de Jésus : « Que tous soient un », son projet d'unité, dans la fraternité, de la famille humaine, le but même pour lequel est né le mouvement des Focolari.

au sein de l'Église catholique
entre les différentes Églises chrétiennes
avec les Juifs
avec les différentes religions
avec les personnes sans convictions religieuses

Les dialogues, chemins vers l'unité

A l'occasion de circonstances précises et avec la diffusion spontanée du Mouvement au delà des frontières de l'Italie puis de l'Europe, dans les cinq continents, au niveau des individus, des personnalités, des mouvements et institutions, s'ouvrent les dialogues, dans la fidélité à sa propre identité, dans le témoignage de son propre credo religieux et dans l'ouverture et le respect envers la foi et la conviction des autres, en évitant toute forme de syncrétisme.

- à l'intérieur de sa propre Eglise : entre mouvements ecclésiaux, nouvelles communautés et associations laïques, avec les charismes anciens et nouveaux des congrégations religieuses, pour approfondir la communion ;

- entre les diverses Eglises chrétiennes : pour tisser des rapports de communion fraternelle et de témoignage commun qui fassent tomber les préjugés et ouvrent le dialogue de la vie, du peuple, tel un levain pour accélérer le chemin de l'unité visible des chrétiens ;
avec les juifs : pour guérir les blessures des siècles et redécouvrir le patrimoine et les racines communes ;

- entre disciples des diverses religions : pour construire un monde fraternel, basé sur les valeurs de l'esprit ;

- avec des personnes de convictions non religieuses : pour travailler ensemble, sur la base des valeurs universelles partagées, dans les domaines de la solidarité, de la paix et de la justice, pour la fraternité dans le monde entier.

L'Afrique pour les droits des femmes - Lancement d'une Campagne

2009-03-16T19:50:00.001+01:00

Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme (FIDH)
African Centre for Democracy and Human Rights Studies (ACDHRS)
Femmes Africa Solidarité (FAS)
Women's Aid Collective (WACOL)
Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
Women and Law in Southern Africa (WLSA)

Communiqué

8 mars 2009 : Plus d'une centaine d'organisations lancent la campagne
« L'Afrique pour les droits des femmes – ratifier et respecter »

Dossier de presse : www.fidh.org/IMG/pdf/dpfemafrik.pdf
Blog de la campagne : www.africa4womensrights.org

Le 8 mars 2009, journée internationale de la femme, plus d'une centaine d'organisations, présentes sur tout le continent africain, lancent une campagne de sensibilisation et de revendication dans le but d'inciter les Etats à respecter et faire respecter les droits des femmes en Afrique. A cette occasion, dans une quarantaine de pays, seront organisées des marches, des manifestations, des ateliers à destination des médias et des autorités, des émissions de radio et de télévision, portant ce même message.

Lancée à l'initiative de la FIDH avec 5 organisations non-gouvernementales régionales l'ACDHRS, FAS, WILDAF, WLSA et WACOL*, aux côtés de leurs membres et partenaires nationaux, cette campagne vise à obtenir des Etats africains qu'ils ratifient l'ensemble des textes internationaux et régionaux relatifs à la protection des droits des femmes - le Protocole à la Charte africaine relatif aux droits des femmes et le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDEF) - et qu'ils respectent leurs obligations en droit et en fait.

« Nous sommes réunis pour dire d'une seule voix : ça suffit ! » a déclaré le Comité de pilotage de la campagne. « Nous allons mettre nos gouvernements face à leurs responsabilités, car le respect des droits des femmes est avant tout une question de volonté politique ».

Renforcer le respect des droits humains des femmes passe par la modification du cadre législatif. C'est pourquoi la campagne appelle les gouvernements africains à abroger leurs lois discriminatoires, adopter de nouvelles lois pour protéger les droits humains des femmes, et mettre en place toutes les mesures nécessaires pour assurer leur respect dans la pratique.

« Les femmes africaines savent que rien ne sera obtenu sans combat. Notre devoir à tous, femmes et hommes, est de les y aider » a conclu le Comité de pilotage.

Contact presse :
Gaël Grilhot: +33-1 43 55 90 19 - +33-6 72 284 294
Karine Appy : +33-1 43 55 14 12 - +33-6 48 05 91 57

Pour en savoir plus et soutenir la campagne :
www.africa4womensrights.org

- La campagne est soutenue par les personnalités suivantes : Desmond Tutu, Archevêque, Shirin Ebadi, prix Nobel de la paix 2003; Nadine Gordimer, prix Nobel de littérature 1991 et Rachid Taha, artiste.
La campagne compte également sur le soutien des représentants institutionnels suivants : Soyata Maiga, Rapporteure spéciale de la Commission africaine des droits de l'Homme et des peuples; Yakin Erturk, Rapporteure spéciale des Nations unies sur les droits des femmes; et Pramila Patten, experte des Nations Unies.

- * African Centre for Democracy and Human Rights Studies (ACDHRS), Femmes Africa Solidarité (FAS), Women's Aid Collective (WACOL), Women in Law and Development in Africa (WILDAF), Women and Law in Southern Africa (WLSA)

 --  Gaël Grilhot  Responsable du service de presse  Press Office Director  FIDH 17 passage de la main d'or  75011 Paris  France tel : 00 33 1 43 55 90 19  fax : 00 33 1 43 55 18 80 Mob : 00 33 6 72 28 42 94 mailto:ggrilhot@fidh.org  http://www.fidh.org

RACISME AU VATICAN: Et si Dieu n'aimait pas les Noirs - Pa Serge BILIE

2008-12-07T17:56:00.001+01:00

Et si Dieu n'aimait pas les Noirs…

Alors que le Vatican envisage de canoniser Pie XII, un livre du journaliste et écrivain Serge Bilé, à paraitre le 8 janvier 2009, éclaire d'un jour nouveau la personnalité de ce pape controversé, en révélant son hostilité, durant la seconde guerre mondiale, aux soldats noirs, africains, antillais, américains, et son refus, manifesté auprès du commandement allié, de les voir déployés aux portes du Vatican, à la libération de Rome en 1944.
Ce livre, « Et si Dieu n'aimait pas les Noirs : Enquête sur le racisme aujourd'hui au Vatican », dévoile également les discriminations, dont sont encore victimes les prêtres africains, en poste ou de passage au Saint-Siège. Plusieurs d'entre eux ont d'ailleurs été bannis, pour avoir prolongé leur séjour italien au-delà de la limite autorisée. Ils sont désormais mendiants et sans papiers.
Quant aux religieuses africaines, que les congrégations romaines font venir, en grand nombre, pour palier la crise des vocations, elles constituent une main d'œuvre corvéable à merci. Désemparées, des dizaines d'entre elles ont échoué dans la prostitution, allant jusqu'à planifier leurs rendez-vous galants depuis l'intérieur même de leurs couvents !
Fruit d'une minutieuse enquête, conduite avec le journaliste Audifac Ignace, l'ouvrage donne aussi la parole aux évêques et cardinaux africains, qui racontent, de même, pour la première fois, non sans douleur, les préjugés que nourrissent, sur eux, leurs propres confrères européens.

Sortie le 8 janvier 2009.
Déjà disponible sur fnac.com, amazon.fr et alapage.com

Invitation expo et projections / Birmanie rêves sous surveillance

2008-11-03T19:22:00.002+01:00

--------------------------------------------------------------------------

BIRMANIE, rêves sous surveillance

--------------------------------------------------------------------------

Exposition de photographies du 10 au 23 novembre aux Vôutes.
Soirée de projections inédites en présence de cinéastes birmans le 20 novembre.

Evènement présenté dans le cadre du Mois de la photo-off à Paris par le collectif Les yeux dans le monde
en partenariat avec Amnesty International, Info Birmanie, Reporters Sans Frontières, Les éditions Autrement.

Exposition des photographies issues du livre
Birmanie, rêves sous surveillance (éditions Autrement)
par Manon Ott et Grégory Cohen.
Illustrations par Mathieu Flammarion.
Vernissage le jeudi 13 novembre dès 18h
Entrée libre à l'exposition du 10 au 23 novembre, tous les jours de 15h à 20H30.

L'exposition d'une cinquantaine de photographies noir et blanc est construite autour de témoignages de résistants birmans (artistes, écrivains, journalistes, travailleurs ou moines). Inspirés par ces récits, les photographes – Manon Ott et Grégory Cohen - glanent, dans le paysage urbain de ce pays, des indices, des scènes, des regards ou des attitudes qui expriment leur propre ressenti vis à vis de ces histoires birmanes. La question de la responsabilité de l'auteur face à la réalité restituée ou interprétée habite leur travail documentaire de part en part.

Des panneaux de textes présentent les témoignages de plusieurs figures de la résistance birmane, des témoignages qui montrent ce que la répression tue de l'humanité et comment la résistance des esprits est devenue une culture à la fois intime et nationale; la référence à Orwell dans 1984 y est omniprésente.
Enfin, en contrepoint de ces rencontres, les peintures et illustrations de Mathieu Flammarion reconstituent l'univers de la répression et de la censure qui forment la toile de fond de cette exposition.

Projections inédites d'essais et films documentaires
par des cinéastes birmans suivies d'une rencontre-débat avec The Maw Naing
(cinéaste indépendant de Rangoon)
le jeudi 20 novembre à 19h45

La soirée s'ouvrira avec deux essais de 15 minutes du cinéaste The Maw Naing : "Again and again" qui a reçu le Prix special du Zebra Poetry Film Festival 2008 à Berlin puis "Are not as...". Les essais de The Maw Naing, poèmes à la fois visuels et sonores, ont été réalisés en Birmanie. De fait, c'est de manière indirecte, par le biais des métaphores du recyclage du verre ou du cube labyrinthique, que l'auteur nous emmène dans l'état intérieur des birmans, un état d'emprisonnement au sein d'un cycle qui se répète encore et encore, un état dont il essaie de sortir à sa façon, trouver l'issue et "ne pas être comme ...". The Maw Naing travaille les allers-retours entre le contexte birman et ses états intérieurs.
A la suite des projections, une rencontre sera organisée entre le cinéaste et le public.

Puis à 21h30, nous présenterons "Les alliés célestes" (Friends in a high place), tourné en pellicule 35 mm, ce documentaire de 58 mn a été réalisé en 2001 par Lyndsey Merrison :
"En Birmanie, à l'ombre de la dictature militaire et de la religion bouddhiste, survit l'ancien culte animiste des naq. Lyndsey Merrison, documentariste d'origine anglo-birmane, nous emmène dans l'univers méconnu et haut en couleur de ces êtres surnaturels, en compagnie de deux vieilles Birmanes pleines d'humour".
Son film a été diffusé entre autre sur Arte en 2001 et a reçu de nombreux prix au sein des festivals dont celui du documentaire scientifique d'exception, Pärnu 2001 (Estonie); l'Award of Commendation 2002 par la Société américaine d'anthropologie visuelle, et fut remarqué au Festival international du film de Berlin (2002), aux Visions du réel (Nyon, 2001), etc...
Au delà du regard anthropologique ainsi porté, la question que nous pose aussi ce film est de savoir comment sous un régime aussi répressif, l'appel de mondes imaginaires et surnaturels, les transes et les rituels animistes, en sus d'une fonction évidente d'échappatoire, peuvent devenir ou non des arts de la résistance.

LIEU:

LES VOUTES – bel espace artistique et atypique,
plateforme de création et de rencontres situés au
19, rue des Frigos
75013 PARIS
M° bibliothèque François Mitterrand (L.14, RER C)
Bar et restauration sur place
Ouvert du 10 au 23 novembre de 15h à 20h30

Entrée libre et gratuite
--------------------------------------------------------------------------

Les yeux dans le monde – collectif de photographes et cinéastes documentaristes
Association (1901) de diffusion et soutien à la création documentaire
http://www.lesyeuxdanslemonde.org/
Projet Birmanie, rêves sous surveillance (livre, expo, festival)
http://www.projet-birmanie.com/

Merci de diffuser largement à vos amis, réseaux...

Newsletter REVUE novembre 2008

2008-10-30T20:11:00.001+01:00

À la une

Cinéma & Vidéo

Le 05 Novembre 2008 ; sortie du film : NOS ENFANTS NOUS ACCUSERONT !!!

« .... Dans un petit village français au pied des Cévennes, le maire a décidé de faire face et de réagir en faisant passer la cantine scolaire en bio. Ici comme ailleurs, la population est confrontée aux angoisses contre la pollution industrielle, aux dangers de la pollution agro chimique. Ici commence un combat contre une logique qui pourrait devenir irréversible, un combat pour que demain nos enfants ne nous accusent pas. »

Actualités

Cinéma & Vidéo

Appel à projet shoot off festival d'art vidéo à l'Espace Canopy

L'Espace Canopy à Paris lance chaque année un appel aux créateurs de films vidéo courts artistiques/expérimentaux pour son Shoot visuel. SHOOT OFF. Les vidéos sélectionnées par jury constitueront l'exposition "Shoot Off" de la galerie présentée au grand public en 2008 : du 13 au 23 novembre. Cet événement récurrent représente un Set festif et révélateur de l'art vidéo émergent. Date limite de dépôt : 29 octobre 2008.

Expos & Infos

La compagnie Le Carnavage

La compagnie Le Carnavage vous remercie toutes et toutes d'être venu(e)s assister à la grande première de la Cie LE CARNAVAGE au chapiteau RAJ' GANAWAK. Grand MERCI également à tous les artistes qui sont venus généreusement nous offrir leur univers sur un plateau. Si vous les avez aimés, nous vous informerons de leur prochaines représentations. Le 25 octobre 2008.

Arts & Cultures

Invitation mois OFF de la Photographie...

Pol Lujan a l'humilité de se présenter comme un autodidacte. Lorsqu'il raconte sa vie et son métier de photographe, il le fait sans affectation. Évitant l'emphase, il raconte ses presque trente ans de métier avec simplicité. Peut-être faut-il entendre, dans l'attitude élégante de Pol Lujan, l'horreur non pas de l'art, mais de l'artifice. Du 5 au 30 novembre 2008.

Expos & Infos

Editions Caractères : invitation Dan Barichasse

Nicole Gdalia vous prie de lui faire l'honneur d'assister au vernissage de l'exposition de Dan Barichasse, le mardi 28 octobre 2008 de 18h00 à 20h30. À cette occasion sera présenté le livre de Michel Mathieu Poussière d'ombres consacré aux peintures de Dan Barichasse.

Musiques & Concerts

Brice Wassy Atmosphere

Kù Jazz : Jazz authentique - attaché au territoire nourri des poly-rythmes & mélodies du Cameroun des musiques bamileke, bikoutsi mais aussi de pop, de rock, toutes musiques que Brice Wassy amène, à sa façon, et avec lesquelles il recherche d'autres manières de jouer. Le 4 novembre 2008.

Arts & Cultures

Sortie du CD et Spectacle "Arthur Rimbaud est l'Etoile Noire"

"Arthur Rimbaud est l'Etoile Noire". Spectacle conté et chanté (15 chansons originales) sur le poëte Arthur Rimbaud, sur cette liberté de vie que fut la sienne, depuis les hardiesses impétueuses de sa toute jeune adolescence, jusqu'à Paris, Londres, jusqu'à l'errance forcenée, l'exil dans les climats perdus, jusqu'à ce qu'il perde la lumière ... Du 5 au 9 novembre 2008.

Musiques & Concerts

Musique traditionnelle Antilles>> NESTOR AZEROT & GROOVNDIZ

Tu connais Nestor Azérot ? hééé oui... !!! le chanteur du célèbre groupe Magnum Band (+ de 36 albums et pleins de concerts partout partout ).. !!! Eh bien voilà qu'il a décidé avec son frère Gabriel de créer cette formation afin de contribuer également en la promotion des musiques traditionnelles des antilles... Et donc ce samedi 8 novembre 2008, ils présenteront sur scène , les titres de l'album GROOVNDIZ ( sortie toute fraiche du produit ;o))

Arts & Cultures

La pièce TRAMES au Musée Dapper

La pièce TRAMES de Gerty Dambury, prix SACD 2008 de la dramaturgie de langue française, est représentée au Musée Dapper en novembre 2008 .

Jean-Marie Gustave Le Clezio : ‘’on ne peut trouver une seule raison de justifier le système colonial’’

2008-10-14T01:15:00.001+02:00

Dakar, 9 oct (APS) – Le débat concernant les ''bienfaits'' de la colonisation française constitue quelque chose ''d'obsolète'', puisqu'on ''ne peut trouver une seule raison de justifier le système colonial'', a jugé jeudi l'écrivain français Jean-Marie Gustave Le Clezio, lauréat le même jour du prix Nobel de littérature.

''Je me suis demandé pourquoi un tel débat, à mon avis obsolète, sans doute de basse politique. On ne peut trouver une seule raison de justifier le système colonial, même s'il y eut des gens exceptionnels, comme le fut mon père'', a soutenu Le Clézio, cité par le quotidien français Libération.

''Je sens bien que, même si je n'ai aucune part dans ce qui s'est passé, j'appartiens à cette histoire-là'', a-t-il dit dans un entretien publié jeudi par le site du quotidien français.

Le prix Nobel de littérature a été attribué à Jean-Marie Gustave Le Clézio en récompense de son œuvre dominée par les thèmes du voyage, de l'exil et de la nostalgie des mondes primitifs.

''Il y a fort longtemps, j'étais à Lille pour une rencontre, organisée par Pierre Mauroy, sur la question de la responsabilité vis-à-vis du tiers-monde, en particulier des pays anciennement colonisés et aujourd'hui abandonnés'', a-t-il rappelé.

''J'avais adhéré, a-t-il ajouté, à toutes les idées très généreuses des socialistes à l'époque, et j'avais terminé en disant que je tenais à signaler que, même si je condamnais cela, mon père était quelqu'un de bien''.

''Je n'aurais pas dû le dire, car j'ai été littéralement pris à partie violemment par des Africains (très radicaux je suppose) qui disaient que c'était honteux d'entendre des choses pareilles'', a poursuivi le nouveau Nobel.

''Je persistais, disant bien que je ne faisais pas une généralité, mais que je tenais seulement à signaler que, chez ces administrateurs, il y avait des gens qui croyaient à la République, qui pensaient qu'ils apportaient quelque chose, que les médecins venaient vacciner et que, même s'ils participaient au système colonial, ils venaient aussi donner quelque chose d'eux-mêmes'', a expliqué l'écrivain français.

Le Clézio est né le 13 avril 1940 à Nice d'une famille bretonne (son nom signifie « les enclos » en breton) émigrée à l'Ile Maurice au 18e siècle. Son père était un Anglais, médecin de brousse en Afrique (un homme né à l'Ile Maurice d'origine bretonne) et sa mère une Française.

Le Clézio a notamment écrit "La fièvre", "L'extase matérielle", "Terra amata", "Le livre des fuites", "La guerre", "Désert" (peut-être son chef d'oeuvre), "Le chercheur d'or", "Onitsha", "Etoile errante", "Le poisson d'or", "Révolutions", "Ourania" et, en 2008, "Ritournelle de la faim".

Fwd: Newsletter de la rentrée...

2008-09-09T01:43:00.001+02:00

À la une

Communication

Baïfall Dream présente les Akoustikeurs

Voilà le nouveau concept, Baïfall Dream Akoustik, en exclusivité au salon Who's Next de Paris. Expositions, concerts, mode, l'art sous toutes ses formes reprend une forme simple et naturelle, la voix portée par la musique akoustik. Ne manquez pas ces instants magiques sur le stand Baïfall Dream au salon Who's Next. Du 4 au 7 septembre 2008.

Actualités

Monde

Association Panafricaine Kemwana : Le calendrier 2009 est prêt !

Désormais un classique de la communauté Noire (2007 et 2008 déjà édités), ce calendrier sera une fois de plus à la hauteur des attentes de chacun avec des nouvelles dates et de nouveaux fonds de pages. Se lever chaque matin et apprendre chaque jour un pan de notre histoire en un coup d'œil :

Expos & Infos

Vernissage "Encres et Poésie"

Les Éditions Caractères vous invitent au vernissage de l'exposition "Encres & Poésies" de Théophile de Wallensbourg, le mardi 9 septembre 2008 de 18h à 20h30 à la Galerie des Éditions Caractères.

Musiques & Concerts

Concert guitare-voix de Joelle Esso

Joëlle Esso est Camerounaise. D'abord peintre, puis comédienne, danseuse, illustratrice, chanteuse, la scène est son école. Elle a accompagné divers artistes : Jean-Michel Jarre, Carole Fredericks, Touré Kunda, Sam Mangwana, Monique Seka, Nicoletta, Yannick Noah, Manu Dibango... Le 19 septembre 2008.

Mode & Beauté

EXPO-VENTE 22 et 23 Novembre 2008

Jessica Elan (Bouche A Oreille ) et Yvette Tai (Labo Ethnik) ont réuni leurs compétences et leurs carnets d'adresses pour organiser une vente exceptionnelle dans un tout nouveau lieu à Paris où 100 créateurs, exposeront des modéles uniques, des séries limitées et pièces originales exclusivement dans le domaine de la mode . Candidatures jusqu'au 20 septembre 2008.

Expos & Infos

Souvenirs de bord de mer

Exposition collective - visions d'artistes contemporains - les vacances, la mer, la plage. Souvenirs personnels émouvants ou insolites, la nostalgie... Le cabinet d'amateur se transforme en cabinet de curiosités : photographies, dessins, peintures, gravures et herbiers d'algues anciens... Accrochage du 2 au 21 septembre 2008.

Arts & Cultures

Pont Mirabeau reprise en septembre

Nicole Barrière, Nicole Durand et Jean-François Blavin vous invitent aux séquences poétiques le dernier vendredi de chaque mois, de 18 h à 20 h. pont.mirabeau.free.fr

Pour visiter notre Site Internet, cliquez www.diversitaire.com ,

Dernier album de Hamidou SALL dit AMEWA

2008-08-28T01:17:00.005+02:00

Pour voir son dernier CLIP

VEUILLEZ CLIQUER SUR LA

PHOTO CI-DESSOUS

Photo AMEWA

Source http://www.myspace.com/amewa

DISCOGRAPHIE - La Marée Noire – Atelier face à l’image de l’enfant – 2007 SCENES - Festival image et vie, 2007 (Sénégal) - Fête de la musique, 2007 (Sénégal) - Festival Kora Musique, 2007 (Guinée) - Festival Musique et Environnement, 2007 (Sénégal) - Festival Celebrating African Music, 2007 (Gambie) - Café des arts,2007 (Mali) - La Nuit Médina, 2007 (Sénégal) - Hip-hop connect, 2007 (Sénégal)

Langue cangin - Linguistique et culture laalaa (Lehar, Lehaar, Laalaa, Laala, Lala)

2008-08-26T16:51:00.003+02:00

Nous vous proposons ces extraits de notre mémoire de Maîtrise intitulé: Contribution à la phonologie laalaa (Parler de argaro), Mémoire de Maîtrise de P. O. Fall , Dakar, UCAD, 2004-2005, 75 p.).

Pour nous contacter: Papa Oumar FALL TEL: 00221 651 48 65 EMAIL: papaoumarfall@gmail.com BP: 7616 Dakar-Médina

" [...] Le laalaa est le parler de la communauté linguistique dite « cangin » le moins décrit dans le domaine linguistique. « Les langues cangin peuvent être classées, selon […] Joseph GREENBERG (1970), comme appartenant au groupe ouest-atlantique de la branche niger-congo de la famille congo-kordofanienne » (SIL 1993). Notons que le laalaa est le plus souvent assimilé au noon. En effet il y a une intercompréhension très nette entre le laalaa et le noon qui ont un lexique commun estimé à 86% (Cf. FALL P.O.: 2006, p. 7).Le nombre de locuteurs laalaa est estimé à 6000 environ (CISS, I. 2001 : p.7). Leur zone d'habitat traditionnelle, le Laa, est située entre Yindëën et Pambaal, au nord - ouest de la région de Thiès. Le Laa compte environ 18 villages : Baam, Bapat, Bargaro, Bësia, Bicoona, Duuñë, Gogon, Haak, Jalkin, Jëëfuñ, Joy, Kaadaan, Kii, Kolobaan, Pambaal, Sowaaboon, Tuubi, Yindën. Signalons que nous retrouvons les Laalaa aussi en dehors de la région de Thiès. Par exemple une forte communauté Laalaa a migré, entre 1984 et 1986, à Ngeen et à Saal, dans la région de Tambacounda (cf. FALL P. O.: 2005, p. 5). [...]"

" [...] 1.2. Classification linguistique : parlers sereer ou « langues cangin ».

En Afrique la langue constitue un support primordial sur lequel les populations projettent leur identité menacée. Et comme le souligne si bien Makhtar DIOUF [1]: « c'est la langue qui tend de plus en plus à être le facteur le plus pertinent de l'identification ethnique » au Sénégal. On serait tenté de croire, dans un tel contexte sociolinguistique, que chaque groupe ethnique a une langue qui lui est propre et qui le distingue des autres groupes; autrement dit que la langue est un critère suffisant pour classer les groupes ethniques.

Pourtant la réalité en est tout autre car il faut préciser que la langue n'est pas le seul critère de définition de l'ethnie. C'est ainsi que l'on peut retrouver à l'intérieur d'une même ethnie au Sénégal des parlers différents. C'est le cas du groupe ethnique Joola (groupe ethnique du sud-ouest du Sénégal), en dépit de l'existence notoire de différents parlers et parfois même de l'absence d'intercompréhension linguistique [2] entre ces parlers, l'unité culturelle, ethnique et linguistique de ce groupe est attestée.

Aussi si l'on considère les Sereer de la région de Thiès (Saafeen, Ndut, Noon, Laala, Paloor-sili) ne se distinguent de ceux du Sine que par leur langue. Sur la base de cette distinction linguistique, des linguistes tels que PICHL [3], SAPIR [4], DONEUX [5] opposent les parlers sereer du Sine à ce qu'ils appellent les «langues cangin » [6] de la région de Thiès. Ceci n'est pas sans engendrer un véritable malaise, surtout au niveau de la communauté (intellectuelle !) Sereer elle-même. Des voix s'élèvent dans cette communauté pour remettre en question le refus de l'appartenance des parlers dits « cangin » à la communauté linguistique sereer. C'est le cas de l'historien Ismaïla CISS [7] et des linguistes tels que Gabriel GUEYE [8] et Souleymane FAYE [9] pour ne citer que ceux là. Ceci nous incite à nous pencher sur les différentes conceptions linguistiques liées au sereer.

1.2.1. Cangin .

Les « langues cangin », « ensemble relativement homogène » [10], appartiennent au sous-groupe de la branche nord-ouest-atlantique de la famille Niger-Congo » [11]. L'appellation «langues cangin » est forgée en Linguistique africaine par l'autrichien Walter PICHL en 1966 [12]. Du fait de la proximité de l'habitat de la communauté linguistique ainsi considérée par rapport à la ville de Thiès [13], il a rassemblé les parlers qui la composent sous cette appellation générique de « langues cangin ». En réalité c'est, simplement, une indication géographique permettant de localiser le groupe linguistique constitué du laala (encore appelé lehar), du ndut, du noon, du saafi-saafi et du sili (encore appelé paloor). Par conséquent ce n'est ni la dénomination de ces parlers par leurs propre locuteurs, ni une identification de ces groupes par les autres ethnies voisines.

L'appellation « cangin » sera pourtant largement reprise aussi bien par les linguistes eux-mêmes, les historiens, les sociologues... qui se sont penchés sur l'étude de ces groupes. Cependant cette appellation est vivement rejetée par des intellectuels, surtout ceux des communautés linguistiques ainsi qualifiées, qui jugent le plus souvent qu'il n'a « aucun fondement scientifique ».

1.2.2. Refus de l'appartenance des " langues cangin" au sereer.

Notons avec Raphaël A. NDIAYE [14] que « Les recherches menées sur les Sereer sont loin d'avoir été unanimes sur la question des origines de ce peuple […] La difficulté est apparue d'autant plus nettement que les directions indiquées, comme correspondant à leurs points de départ [lors de leur migration vers leur zone d'habitation actuelle], se trouvent aux antipodes des unes des autres. Suivants les endroits du pays où les enquêtes sont menées, certains avancent le nord comme origine, tandis que d'autres indiquent le sud si ce n'est l'est. » [15]. Une tendance en classification des langues africaines consiste aussi à différencier les parlers sereer de la région de Thiès de ceux du Sine. Ainsi, malgré la conscience de ces groupes d'appartenir à l'ethnie Sereer [16] (cf. littérature orale de ces groupes) nous constatons que PICHL [17], SAPIR [18] et DONEUX, [19] pour ne citer que ceux-là dans le domaine linguistique, se fondant sur des opérations logiques, vont jusqu'à refuser au groupe de « langues cangin » leur appartenance au sereer. C'est aussi le cas de Gravrand qui, dans une étude socio-historique de référence, les distingue catégoriquement de la souche originelle Sereer. Selon l'auteur de Civilisation sereer : cosaan ce peuplement, radicalement différent des apports authentiques Sereer, s'apparente aux « premiers occupants du Sénégal, Bédik, Bassari, Coٌagi, Bajaranke, Baynuk » autrement dit des groupes qui « parlent [des] langues Tende et رun » [20]

1.2.3. Sereer à part entière.

Des voix s'élèvent, surtout dans la communauté intellectuelle Sereer, pour remettre en question la pertinence de l'appellation « langues cangin » et ses répercussions idéologiques (le refus de leur appartenance au sereer) dans la classification des groupes ethnolinguistiques concernés (Ndut, Saafi, Laala, Noon, Paloor-sili).

Si l'on en croit Ismaïla CISS [21], historien spécialiste de la société sereer, « "langue cangin" est un concept idéologique et n'a aucune réalité scientifique » [22]. Il lui préfère la dénomination « sereer du Nord-Ouest de la région de Thiès» encore plus précis. Selon lui "Les Sereer du Nord-Ouest forment des communautés implantées dans l'actuelle région de Kees [23], ils sont ainsi appelés parce que leur aire d'implantation se situe géographiquement au Nord-Ouest de l'ancien royaume du Sine habité par des Sereer" [24]. Et Gabriel GUEYE [25] convaincu de « l'unicité du groupe Sereer » explique « Le manque d'intercompréhension » linguistique comme « dû à l'isolement du groupe "Cangin" » par rapport au Sereer du Sine. Quant à Souleymane FAYE, linguiste au Centre de Linguistique appliquée de Dakar (CLAD), les Sereer du Sine et ceux de la région de Thiès forment un groupe linguistique homogène [26]. Selon lui « la structure de base de la langue est la même chez tous les Sereer; il se trouve seulement que le sereer parlé dans la région de Thiès a été altéré [!] du fait de ses contacts avec le wolof prédominant dans toute la zone environnante » [27]. Plus encore Souleymane FAYE souligne dans un article [28] publié récemment (en collaboration avec Hillebrand DIJKSTRA de la SIL) que :

« Les langues dites cangin sont une branche "seereer" dont la parenté génétique avec le seereer-siin est indéniable. C'est ce qui justifie leur appellation de "seereer-cangin" » [29]

[1] Cf. p. 21, DIOUF, M.,Sénégal : les ethnies et la nation, France, NEAS.

[2] Le bayot est la seule variété linguistique que les autres joola ne comprennent pas (cf. DIAGNE Mb., Etude phonologique du bayot, Mémoire de Maîtrise, UCAD, 1999-2000).

[3] GUEYE, G. M., op. cit., p. 2.

[4] D. SAPIR fait, selon Gabriel M. GUEYE, op. cit. p. 2, du complexe linguistique « Cangin » un groupe à part dans la branche ouest-atlantique.

[5] DONEUX, J., - « Les groupes linguistiques », in Atlas national du Sénégal, planche 26, (1977)

[6] En réalité les populations ne connaissent pas cette appellation (« langues cangin).

[7] CISS, I., op. cit.

[8] Cf. GUEYE, G. M., op. cit.

[9] DIOUF, M. op. cit. p.77.

[10] GUEYE, G. M., op. cit. p. 2

[11] GUEYE, G. M., op. cit. p. 3

[12] Selon LOPIS-SYLLA (-in :« Langue cangin ou sereer? L'état de la question », Dakar, Notes africaines, n° 193, IFAN, 1997) « L'expression « langues cangin » apparaît dans la littérature des années 60, avec les travaux du linguiste autrichien Walter PICHL, qui s'inspirait ainsi de l'ancien nom de Thiès. C'est en effet dans cette région, autour de la ville de Thiès, que sont parlées les cinq langues ainsi désignées : le noon, le ndut, le lala, le siili, le saafi-saafi et dont les trois dernières sont connues sous le nom de lehar, palor et safène. »

[13] Selon Gabriel M. GUEYE (op. cit. p. 2) « "Cangin" vient de "Jangin" nom donné à la ville de Thiès par les Noon qui en sont les premiers occupants historiques. »

[14] NDIAYE, A. R., - La notion de parole chez les sereer (Sénégal), Thèse de doctorat de 3^ème cycle, Université de la Sorbonne nouvelle Paris III, Institut national des langues et civilisations orientales, Paris, 1981.

[15] NDIAYE A. R., op. cit., p.52.

[16] GRAVRAND, H., - La civilisation sereer :cosaan, France, N.E.A., 1983, p.141.

[17] Cf. GUEYE, G. M., op. cit., p. 2.

[18] Selon M. Diallo (professeur au département de Linguistique à l'UCAD) D. SAPIR, dans sa classification distingue le « sereer » de ce qu'il appelle les « langues cangin ». Il classe le « sereer » et les « langues cangin » dans « le sous groupe du nord » des groupes de langues « Ouest Atlantique ». Toutefois, toujours selon lui, SAPIR prend la précaution de les répertorier dans des groupes différents, avec notamment :

- le « sereer » dans le groupe A dénommé « Langues du Sénégal »,

- les « langues "cangin" » - composées du "noon, du "ndut", du "saafen",du "paloor" du "lehar" – qui, elles, forment le groupe C .

Aussi, Makhtar DIOUF, se référant aux travaux de David SAPIR, affirme dans son ouvrage, Sénégal : ethnies et nation: « Lorsqu'on se réfère au Compte lexical établi par SAPIR (1971) pour les langues du groupe Ouest-Atlantique, on constate que la proportion entre le sereer et les langues cangin est relativement faible par rapport à ce qu'on pouvait attendre ». Plus encore « La proportion de racines communes entre le wolof et ces langues est sensiblement plus élevée ». Sur la base de ces statistiques les « Sereer du Nord-ouest de la région de Thiès » sont opposés aux Sereer Sine.

[19] Dans cette même perspective nous avons aussi le cas de DONEUX se référant aux travaux de W. J. PICHL (c.f. « The Cangin language group in Sénégal », note 4, Planche 26 de l'Atlas national du Sénégal, 1977,), affirme :

« Une population estimée à environ 60 000 personnes a été traditionnellement considérée comme sereer, dans la ville de Thiès et la région environnante. A une date récente il est devenu évident que la caractérisation ethnique — acceptée par la population elle-même, qui se disait sereer-non, sereer-safen — masquait une divergence linguistique assez profonde, les parlers de cette région étant relativement éloignés du sereer. On nomme désormais cangin ce complexe linguistique, du nom de la ville de Thiès ainsi appelé par les Non qui en sont les occupants historiques ». Et plus encore selon lui les « langues cangin » sont plus proches du olof que du sereer dont elles ont toutes deux pourtant « pris leur autonomie ». Et toujours selon lui ces « langues ont dû diverger du wolof assez tôt, mais leur dialectisation entre elles est très tardive ».

[20] GRAVRAND, H., op. cit., p. 143.

[21] CISS I op. cit.

[22] Entretien avec I. CISS

[23] Kees signifie Thiès

[24] CISS I. op. cit. p. 7

[25] GUEYE G., op. cit. p. 5

[26] A noter que les parlers dits "cangin" malgré leur homogénéité et leur parenté génétique attestée, ne se comprennent pas totalement. C'est pourquoi pour communiquer efficacement entre eux ils font appel à une autre langue (le wolof, le français ...)

[27] DIOUF, M., op. cit., p. 21

[28] FAYE, S. et DIJKSTRA, H., - « Glottalisées du seereer-siin, du saafi-saafi et du noon du Sénégal », revue électronique internationale de sciences du langage SUDLANGUES n° 4, 15 fév. 2005.

[29] FAYE, S. et DIJKSTRA H., op. cit.

LASLI NJELBEEN SOUFFLE SES DIX BOUGIES Info sans frontières par Théodora SY

2008-08-10T01:34:00.001+02:00

En 1998, Seydou Nourou Ndiaye concevait une autre façon d'informer. Un souffle nouveau dans un espace médiatique dominé par le français. En pulaar et wolof aussi, c'est possible, et cela fait dix ans que ça dure…

Lorsqu'on ne parle pas un mot de français, qu'on ne sait ni le lire, ni l'écrire, nombreux sont ceux que, dans un pays francophone, l'information exclut. Mais au Sénégal, cela fait dix ans que l'on a le choix, parce qu'il y a Lasli Njëlbéen. Un mensuel en langues nationales, le wolof et le pulaar, qui célébrait dans la soirée du 4 août, ses dix années d'existence. Cadre choisi pour les réjouissances, la maison de la Culture Douta Seck qui accueillait les nombreux amis du journal.

Dans le monde rural, il y a bien longtemps qu'on ne les compte plus, ceux qui ont choisi Lasli pour s'informer. Pour cela, il leur suffit juste d'attendre un mois, le temps qu'il faut pour donner un coup de neuf à ce qu'ils ont appris et intériorisé. Une fois que l'on quitte la ville, c'est un monde nouveau qui s'ouvre, mais il est tout entier acquis à la cause d'un journal qui ne parle pas français, et rude est la concurrence. Sous ce rapport, les mots du directeur de la maison de la Culture, Mamadou Kébé, se donnent comme le révélateur d'une bataille perdue. Parce que dans ces localités, Lasli est premier avec « le plus grand tirage ».

Mais la grande histoire du journal est surtout celle d'un homme, Seydou Nourou Ndiaye. C'est la voix pleine d'émotion qu'il conte la belle aventure d'un enfant né de ses convictions, parce qu'il y a toujours cru. Au départ, il s'est seulement laissé inspirer par la grandeur d'un homme qu'il a toujours considéré comme « un modèle ». A l'époque, Sembène Ousmane, car c'est de lui qu'il s'agit, avait déjà entrepris une œuvre similaire.

Un journal, en wolof seulement cette fois, et intitulé Kaddu, Sembène était aux côtés de Pathé Diagne. Mais leur support écrit avait cela de particulier que l'information s'y mêlait au conte ou à la nouvelle. Seydou Nourou a voulu aller plus loin, introduisant une sorte de rupture. C'est tout le sens du nom donné à son journal : lasli ou njëlbéen sont, en pulaar et en wolof, l'expression d'une limite, d'un début. Entre les deux langues, il n'y a pas la moindre contradiction et l'on va de l'une à l'autre, sans se compromettre.

C'est fidèle à cet esprit que jamais l'on n'a voulu traduire l'information donnée du wolof au pulaar ou vice-versa. La conviction de Seydou Nourou Ndiaye est qu'il s'agit de deux lectorats différents, et qu'il est impensable de les superposer. Et grâce à son journal, ils ne sont plus dans l'obscurité « ceux qui ne savent pas lire le français ».

C'est cela toute la philosophie qu'il y a au-delà, au nom d' « une unité nationale qu'il ne faudrait pas fragiliser et contre toute forme de chauvinisme ». En dix années d'existence, agriculteurs, pêcheurs et éleveurs ont su « acquérir une conscience citoyenne : ils connaissent chaque jour davantage leurs droits et devoirs » et l'ethnie ou la langue cessent d'être ces obstacles insurmontables. Mais ils viennent de partout ceux qui, au fil des jours se sont épris du journal bilingue. Parmi ses fidèles lecteurs, il y a bien des intellectuels dont il a changé la vision les choses. L'écrivain Aboubacry Moussa Lam était convaincu qu'il n'écrirait jamais mieux qu'en français mais il a beaucoup appris de Lasli. Aujourd'hui, il sait ce que Cheikh Anta Diop pensait lorsqu'il disait : « On ne peut vraiment être à l'aise que dans sa langue maternelle ».

Ces dix ans, c'est un combat qui se poursuit, sorte de plaidoyer pour que les langues locales ne soient pas les grandes oubliées du système. C'est au député Abdou Fall, qui présidait la cérémonie, que revient la mission d' « être, auprès des pouvoirs, la voix » de tous ceux qui continent d'y croire. Mais Seydou Nourou Ndiaye n'est pas seul face à son destin. Ils marchent à ses côtés ceux qui, lorsqu'ils ont découvert Lasli, n'ont jamais cessé d'aimer « un homme qui a toujours vécu pour ses idées, pour une noble cause, avec courage et sans compromission ».

Première édition expo " L'afrique en question" - REMERCIEMENTS

2008-08-06T13:03:00.001+02:00

Remerciements à :

Mme Mariétou Diongue Diop (Directrice de la BU et marraine de l'expo)

Mme Aminata Diaw-Cissé (Directrice de la DIACS-Rectorat)

M. Ibrahim SOUMARE (Directeur de OUEST-TV)

M. Amadou Anta SAMB (Relations publiques BU/UCAD)

M. Kalidou KASSE (Artistes)

Nos remerciements vont aussi :

aux volontaires et aux sympatisants du Mouvement SEMEtt

aux ONG, à la Presse et aux Artistes-exposants

Fwd: [SEMEtt ou l'étincelle noire ***] Manifeste du Mouvement SEMEtt

2008-07-04T00:30:00.001+02:00

Manifeste du Mouvement SEMEtt

Dakar le 27 décembre 2007

http://lafriqueenquestion.blogspot.com/

Fwd: REVUE DIVERSITAIRE Newsletter de l'été !!

2008-06-27T15:49:00.001+02:00

À la une

Arts & Cultures

ESCAP ART pour LES ENFANTS !

L'association Canopy organise à la rentrée prochaine des ateliers destinés aux enfants de 8 à 11 ans : "apprendre, s'exprimer et créer autour de l'art." Faites découvrir l'art à vos enfants ! Et ils exposeront leurs oeuvres à la galerie Canopy !

Actualités

Arts & Cultures

Trois jeunes romanciers franciliens

À l'heure d'internet, le roman a-t-il encore un avenir ? Qu'est-ce qui pousse trois jeunes romanciers à le pratiquer encore ? Comment envisagent-ils son renouvellement ? La réponse se trouve peut-être dans leurs romans. Dans 'Pavillon noir' de Saint-Pol donne d'emblée le ton. « C'est dans la Toile que sont mon passé et mon futur. Et le vôtre aussi. Le plaisir qu'on y goûte est sans commune mesure avec ce qu'on peut éprouver au-dehors... Le 24 juin 2008.

Monde

Mitterrand l'Africain ?

S'intéressant au sinueux parcours africain de l'ancien président de la République française, en l'occurrence François Mitterrand, Gaspard-Hubert Lonsi Koko nage dans les eaux troubles de la Françafrique pour mieux expliquer la puissance des lobbies qui imposent la continuité dans les rapports entre la France et l'Afrique. Séance dédicace Le 24 juin 2008.

Musiques & Concerts

Spectacle musical jeune public

Accompagnées d'un piano, d'une guitare et d'objets sonores, deux musiciennes chantent et racontent des histoires de p'tites bêtes. Des comptines traditionnelles à des rythmes jazzy, le spectacle nous transporte dans des univers aux couleurs variées. Voir les dates .

Monde

Favoriser la transmission du PCI : les Trésors humains vivants

Une des plus grandes menaces à la viabilité du patrimoine culturel immatériel (PCI) est la diminution du nombre de ceux qui pratiquent l'artisanat, la musique, la danse ou le théâtre traditionnels ainsi que du nombre de ceux qui ont la possibilité d'apprendre auprès d'eux.

Expos & Infos

Troc'art, l'échange est un art

Troc'Art est un événement qui a pour vocation de faire circuler de façon originale l'œuvre d'art et d'établir un lien entre artiste, collectionneur et public. C'est la rencontre d'univers distincts et complémentaires. Le 28 juin 2008.

Arts & Cultures

2ème édition du Festival International des Arts Visuels d'Abidjan

AVA 2008 est un évènement artistique international consacré aux Arts visuels : peinture, sculpture, photographie, design, vidéo, installation, performance, les arts graphiques et numériques. AVA 2008 est ouvert à tout créateur ou professionnel du domaine des Arts Visuels vivant en Asie, en Amérique, en Europe et en Afrique... Appel à candidature jusqu'au 30 juin .

Arts & Cultures

L'Association Art en Exil présente : 9ÈME FESTIVAL DE THÉÂTRE IRANIEN EN EXIL

Théâtre, musique, danse, poésie réparties sur plusieurs semaines, offrent un large choix de spectacles pour tous publics, joués en persan, en français ou dans les deux langues. Aux côtés des artistes iraniens de différentes générations, le public, découvrira des comédiens et musiciens d'Europe. Conférences et débats sur l'Art en exil et la transmission des « cultures déracinées », sont également au programme. Du 03 au 26 octobre 2008.

Pour visiter notre Site Internet, cliquez www.diversitaire.com ,

Fwd: Samedi 28 juin : fête de soutien à la Cartonnerie / pétition

2008-06-27T15:44:00.001+02:00

Fête de soutien à "La cartonnerie 163"
ce samedi 28 juin dès 17h

Projection de documentaire / expositions collectives photo, dessin et peinture / apéro et repas de quartier / concerts (jazz, pop, sound system...) / soirée festive... (programme ci dessous)

163 rue des Pyrénées, Paris 20, Métro Gambetta.
Entrée libre - Plusieurs galeries, ateliers et un espace en plein air

La cartonnerie 163 est un espace associatif, culturel et artistique menacé d'expulsion, " un lieu à sauver " !!!
Depuis des mois et chaque semaine divers évènements et ateliers y sont organisés. Aujourd'hui les associations et artistes qui occupent et ont magnifiquement aménagé ce lieu (encore en friche quelques mois plus tôt) sont menacés d'expulsion par le propriétaire privé qui l'avait déserté. Pourtant ce lieu exceptionnel devrait à terme revenir à la mairie de Paris et en attendant serait inoccupé. Les associations le défendant aimeraient pouvoir continuer (les mois ou années à venir) d'y développer des activités associatives ouvertes à tous (projections, ateliers, expos, conférences, repas de quartier...) le temps de l'aval du projet définitif de la mairie et le laisser au premier "coup de pioche". Ce samedi 28 juin, nous vous invitons donc à revenir ou venir découvrir cet espace et notre projet commun et si ce dernier vous semble mériter votre soutien, parlez en autour de vous ou participez à ce projet :

Vous trouverez notamment une pétition en ligne et une rapide présentation du projet des yeux dans le monde à la cartonnerie (une des associations défendant ce lieu) : http://www.ipetitions.com/petition/lesyeuxdanslemondealacartonnerie/index.html (Merci de faire circuler cette pétition)

PROGRAMME samedi 28 juin

Dès 17h, visite des expositions collectives

Exposition de peintures d'artistes de La cartonnerie

Exposition de photographies et dessins présentée par le collectif Les yeux dans le monde

Pays-visages (photos / Mali / 2008) © Yoanis Menge
Les occupants (dessins / Paris / 2006) © Damien Roudeau
Barentin, 76 rue Auguste Badin (photos / 2003-2006) © Barbara Pellerin
Birmanie, rêves sous surveillance (photos / 2003-2007) © Manon Ott & Grégory Cohen

18h00 Projection du film Stella de Vanina Vignal (documentaire, 77 min)
suivie d'un débat en présence de Stella, Gabi (sa soeur) et de la réalisatrice

Derrière les mendiants "Roumains" du métro parisien, se cachent des vies ignorées : Stella, une ancienne ouvrière vieillie avant l'âge, loge dans une caravane d'un bidonville de La Plaine Saint-Denis, au milieu des voies ferrées de la proche banlieue de Paris. Entre son mari Marcel et sa soeur Gabi, Stella raccommode sa vie avec les fils de l'exil et de la maladie, de l'amour et des songes... Avant de tenter, au bout du compte, le retour au pays natal à bord d'un minibus clandestin.

Film sélectionné au cinéma du réel 2007...

Projection organisée par le collectif Les yeux dans le monde

20h00 Apéro et repas de quartier

21h00 Concerts et soirée festive (pop, jazz, sound system...)

------------------------------------------------------------------------------------------
Les yeux dans le monde - collectif de photographes et cinéastes documentaristes
Association apportant soutien et diffusion à la création documentaire
http://www.lesyeuxdanslemonde.org/

ले nèग्रे वोउस एम्मेर्दे - क्लौदे Ribbe

2008-06-13T17:14:00.001+02:00

FRANCE - Sortie nationale du film Ezra le 4 juin 2008

2008-06-03T15:57:00.003+02:00

ArmenCinéLe Ciné-club des films d'Arménie et d'ailleursPour visiter le site ou répondre à cette newsletter : www.armencine.com
vous informe de la sortie nationale le mercredi 4 juin 2008du film

Ezra, ex-enfant soldat Sierra-Léonais, essaie tant bien que mal de retrouver des repères pour revenir à une vie normale après la guerre civile qui a ravagé son pays. Durant le procès en réhabilitation organisé sous l'égide de l'ONU, auquel Ezra participe, il doit affronter sa soeur qui l'accuse du meurtre de leurs parents. Ezra, qui a traversé cette violente guerre civile complètement drogué et alcoolisé, ne se souvient de rien. Ezra reconnaîtra-t-il l'horreur et par ce fait, permettra-t-il à sa soeur et à sa communauté villageoise d'accéder au pardon ?

Etalon d'or de Yennenga
Grand prix FESPACO 2007
Prix spécial des Nations Unies
pour la promotion d'une culture de la tolérance et de la paix
Prix spécial Plan
pour les droits de l'enfant
Prix spécial de l'INALCO
(Institut National des Langues et Civilisations Orientales)
Licorne d'or et prix du public
Grand prix du Festival international du film d'Amiens
Coup de coeur du public et prix du jury lycéens et apprentis au cinéma, région Franche-Comté
Festival Lumières d'Afrique de Besançon

Réalisateur Newton I. Aduaka

Acteurs

Ezra Mamoudu Turay Kamara
Onitcha Mariame N'Diaye
Mariam Mamusu Kallon
Mac Mondale Richard Gant
Cynthia Mercy Ojelade
Rufus Emile Abossolo M'Bo
Moses Merveille Lukeba
Mischak Abubakarr Karim Sawaneh
Ezekiel Ilario Bisi-Pedro
Le juge Naim Cleophas Kabasiita
Black Jesus Wale Wale Ojo
Terminator Yao Yankey Yankson

Producteurs Michel Loro & Gorune Aprikian

UNIVERSITE CHEIKH ANTA DIOP DE DAKAR - RAPPORT D’ACTIVITÉS 2006-2007 DE LA DIRECTION DE L’INFORMATION, DE L’ANIMATION CULTURELLE ET SPORTIVE (DIACS)

2008-06-02T13:33:00.002+02:00

Pour consulter

le RAPPORT de la DIACS

Veuillez cliquer sur le document pdf ci-dessous

LE TOUT PREMIER FILM FRANCAIS SUR L'ESCLAVAGE

2008-05-22T21:49:00.001+02:00

	A l'occasion des commémorations de 160ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage Découvrez sur WWW.PAROLESDESCLAVAGE.COM Le tout premier film français sur l'esclavage

	IL S'AGIT D'UN DOCUMENTAIRE DE JEAN LEHERISSEY TOURNE EN 1950 A PARIS ET A FORT-DE-FRANCE SUR LE RÔLE DE VICTOR SCHOELCHER ET DES ESCLAVES A LA LIBERATION EN 1848.

Biennale DAK'ART off 2008: Discours inaugural de l'exposition de Ousmane KARESSY Diédhiou

2008-05-19T21:21:00.001+02:00

Ousmane voudrait que les uns et les autres, vous tous qui avez ne serait-ce que par une pensée positive contribué à la réalisation de la manifestation d'aujourd'hui, trouviez ici l'expression de sa gratitude infinie. Il remercie les différentes composantes du lycée Maurice Delafosse à la tête desquelles les autorités administratives sans lesquelles la cérémonie d'aujourd'hui eût été inimaginable, les contributeurs qui en ont permis la préparation matérielle et vous, chers invités, dont la présence est à la fois un honneur et un encouragement inestimable.

L'art est, en effet, don, toujours. Qu'il ait été choisi par les sons, les mots ou la couleur, l'artiste projette toujours vers l'extérieur, donc vers l'autre au-delà de l'ailleurs, les ébranlements que les choses et les êtres opèrent sur son âme. Et sempiternellement, il frappe à ta porte des cœurs en quête d'une communion des esprits et des sensibilités. L'art est donc surtout partage, invitation aveugle de festards anonymes à un banquet aux mets esthétiques par un hôte incertain.

L'artiste enfermé dans sa tour d'ivoire, à la fois producteur et consommateur de sa propre œuvre est une hérésie. Cet individu autarcique n'appartient plus l'espace artistique mais relève plutôt du lieu de la pathologie et marche aux côtés de Narcisse dans son monologue ininterrompu entre lui et lui-même. L'art contourne simplement l'inanité des mots de tous les jours à restituer dans leur plénitude certaines vibrations intérieures. On les confie alors à d'autres médias moins galvaudés.

Ainsi Ousmane sur qui les couleurs et les formes ont mis le grappin, témoigne-t-il ici sur la souffrance, la souffrance de l'humain, mais encore et surtout sur la souffrance de l'innocence, celle des femmes et des enfants. Dans la pudeur des couleurs mates, il proteste contre le meurtre permanent du plus faible sur cette planète terre que la cupidité des puissants a transformé en jungle. Puisse cette parole si tenue soit-elle vous atteindre. Je vous remercie.

Date de clôture de l'EXPO

09 JUIN 2008 à 18h

Thèmes de l'EXPO:

Lutte contre la pauvreté

Enfants de la rue

La guerre en Afrique

Enfants soldats

NOTES

sur Ousmane Karessy

Ses œuvres sont fortement marquées par une incessante invitation au retour aux sources et aux valeurs africaines. Le phénomène des enfants soldats, allusion à la guerre qui se déroule en Casamance sa région natale, est pour lui une perte considérable pour le Continent africain.

Aussi dans « l'imagerie » de l'artiste la femme à la calebasse est une figure récurrente. Selon DIEDHIOU ce serait une incarnation pure et très puissante de la paix.L'artiste accorde une importance particulière à la femme. Il exhorte l'humanité à prendre soin d'elle qu'elle soit mère, sœur, épouse... Il faut noter qu'il n'a pas connu sa mère (décédée dès sa tendre enfance) et il a été élevé par sa grand-mère. Ceci justifie en grande partie l'attention particulière qu'il accorde à cette dernière qu'il idéalise.

CONTACT DU COMMISSAIRE DE L'EXPO

Papa Oumar FALL

http://membres.lycos.fr/styloculture

papaoumarfall@gmail.com

TEL: (+221) 77 651 48 65

Fwd: Newsletter Mai 2008

2008-05-18T22:53:00.001+02:00

À la une

Arts & Cultures

Festival International du Conte et de la Parole de Bobigny

3 jours de contes, de conférences, de danse, de musique et de cinéma pour parler des « Esclavages et Libertés », thématique du festival cette année. Des conteurs et des artistes venus des 4 coins de l'Afrique et de la Caraïbe, mais aussi des Etats-Unis et de la France. Les 22, 24 et 25 mai 2008. Entrée libre !!!

Actualités

Mode & Beauté

Mike Sylla, styliste-designer : « Ma mode à moi n'est pas une mode chiffon »

Il habille plusieurs artistes de renom comme les Nubians, Princesse Erika, Carlos Santana, Yannick Noah, Mc Solaar ou encore Coumba Gawlo Seck. Créateur pluridisciplinaire, Malick Sylla, auteur du concept « Baifall Dream » (le rêve des couleurs) ne travaille que sur le cuir et le daim.

Femmes & Actions

Meïssa Prince des poètes au Patio à Dakar

Meïssa Mbaye s'engage au côté de Mame Faguèye Bâ pour relever le défi de lutter pour les droits de l'enfant et contre toute exploitation de l'enfant par l'Homme. Le 16 mai 2008.

Arts & Cultures

Lectures Thomas Sankara, Sony Labou-Tansi au LMP

"L'esclave qui n'est pas capable d'assumer sa révolte ne mérite pas que l'on s'apitoie sur son sort. Cet esclave répondra seul de son malheur s'il se fait des illusions sur la condescendance suspecte d'un maître qui prétend l'affranchir...." Thomas Sankara. Les 17 et 24 mai 2008.

Expos & Infos

Spécial Fête des Mères : Samedi 17 mai dans le 9ème

Bonjour, à l'occasion de la fête des mères, venez découvrir des objets de déco, des bijoux et des chaussures de marques, le samedi 17 mai. Bien à vous tous.

Arts & Cultures

Si j'écrivais, Tracer sa vie avec caractères

Vous avez un jour rêvé d'écrire
Vous n'avez jamais assisté à un atelier d'écriture
La "journée découverte" est pour vous
Les 18 et 30 mai 2008.

Slams & Poésies

une news letter aux couleurs de l'ar en ciel pour fêter le retour du soleil :-)

j'ai mis du temps à trouver un lieu mais celui si vaut son pesant d'or ... vous comprendrez quand vous verrez le décor. alors fini le café i , la crème des crèmes c'est le DIADEME :-). Le 21 mai 2008.

Arts & Cultures

Art et Culture, pour mieux vivre ensemble, et pour la tolérance et la diversité

Actuellement, notre association se mobilise pour la quatrième année consécutive autour de ce projet citoyen et culturel qui nous tient à cœur. L'association propose trois jours de rencontres associatives et culturelles, qui ont pour thème « Art et culture pour mieux vivre ensemble, pour la tolérance et la diversité » les mercredis 14, 21 et 28 mai 2008 à Paris.

Musiques & Concerts

"Laawan" (les griots de afro hiphop reggae) en concert au Newmorning

Le « Laawan » s'identifie à une culture musicale moderne qui puise ses sources dans l'univers rythmique et mélodique des griots africains. Il se veut un mélange de la musique traditionnelle de l'Afrique de l'Ouest et des musiques noires d'aujourd'hui. Le 23 mai 2008.

Slams & Poésies

Maguy Marin aux Parvis Poétiques le 1er juin...

Maguy Marin sera accompagnée par deux danseurs, Ulises ALVAREZ et Vincent WEBER et son musicien-compositeur Denis MARIOTTE. Le 1er juin 2008.

Arts & Cultures

Soirée François Cheng

Cette année, nous avons reçu Annie Cohen et Gilbert Sinoué. Le 4 juin 2008 nous allons avoir le bonheur de recevoir François Cheng , autour bien sûr de l'écriture, mais surtout de son dernier livre 'Pèlerinage au Louvre', vous trouverez ci-joint, le communiqué de presse.

Arts & Cultures

Un Dimanche à Stains

La ville de Stains et Tropiques.Fm vous accueillent pour son 1er festival artistique et culturel ! "Le Fest'Stains Tropical" Dimanche 08 Juin 2008- 11h/19h00. Plaine Delaune.

Marketing de l’art africain sur Internet

2008-05-17T22:07:00.001+02:00

[...] Si l'on examine attentivement le système culturel sénégalais et africain de manière générale, on constate une difficulté majeure : la gestion de la circulation et de la diffusion des œuvres de l'esprit. Créer est une chose ; savoir valoriser ce qu'on a créé en est une autre qui pose problème en Afrique. En effet, les créateurs africains rencontrent d'énormes difficultés pour accéder aux infrastructures de diffusion. Le cas surréaliste du Sénégal, ce que nous nous permettons même d'appeler 'le paradoxe infrastructurel sénégalais', l'illustre. Au pays de Léopold Sédar Senghor, il existe suffisamment d'infrastructures culturelles aptes à garantir cette circulation et cette diffusion (déplorées plus haut), pourtant une grande majorité de créateurs, désemparés, exposent leurs œuvres dans des espaces inadaptés [...]. Une véritable anarchie !

En Afrique, la désolation économique est un facteur très handicapant dans le domaine de la création artistique où il agit comme un éteignoir sur l'imagination et la capacité d'innovation de nos créateurs. Résultat, la qualité du patrimoine artistique contemporain en est affectée. Une réforme de la gestion du secteur culturel consisterait à faire des créateurs de biens esthétiques de véritables acteurs du développement. Et cela passe inévitablement, du moins dans un premier temps, par une évaluation exhaustive de leur apport économique réel et potentiel. Si l'on se penche mieux sur le secteur de l'artisanat d'art, on constate que les copies des œuvres du patrimoine statuaire traditionnel, dépouillées de leur âme, se vendent mieux que les chefs-d'œuvre des artistes contemporains ! A noter toutefois en passant un atout de taille du secteur artisanal (en dépit des difficultés existantes) : il est assez bien structuré et dispose de moyens organisationnels très efficaces (Villages artisanaux, Chambre des métiers ...) et de sources financières fonctionnelles. Cela n'empêche que les friands acquéreurs en provenance des pays du Nord déterminent le marché et se procurent, le plus souvent à bon marché, des œuvres de qualité. Un enrichissement (sauvage !) considérable se fait ainsi sur le dos des artistes et des artisans d'art.

La production artistique contemporaine africaine est aussi souvent étouffée par le manque de moyens adéquats pouvant permettre d'asseoir une bonne politique de communication et d'écoulement des produits culturels. Ceci pourrait expliquer sans pour autant justifier le fait que, tout naturellement, la plupart du temps, les artistes et les artisans d'art soient souvent tentés par l'exil vers les pays occidentaux (zones de provenance des touristes, leur clientèle principale) où le travail artistique semble mieux valorisé. C'est en ce sens que le combat de l'information et de la diffusion du patrimoine culturel (matériel et immatériel) est un ultime passage nécessaire dans le processus de formalisation du secteur culturel. Cela nécessitera certes, un effort colossal et soutenu de valorisation, de marketing et de promotion au quotidien des productions et des expressions artistiques et culturelles africaines. Une modernisation des supports et des moyens de diffusion culturels serait un appoint important pour la création africaine. La confection d'une base de données numériques, entre autres, participerait à accroître les opportunités de valorisation, de présentation, de vente de la production des créateurs africains. La galerie virtuelle et les press-book électroniques, tout en permettant de susciter un intérêt nouveau pour l'art africain, assurent un marketing permanent et une promotion de proximité à nos créateurs.

La politique globale de re-valorisation du patrimoine culturel contemporain sera, par conséquent, orientée vers un objectif fondamental : mieux faire connaître les produits artistiques locaux en permettant aux créateurs de mieux exposer leurs démarches esthétiques afin de trouver des débouchés viables. La création de galerie virtuelle en Afrique, espace d'expression et de médiation entre les différents acteurs culturels, va re-vitaliser (et à moindre coût !) le système culturel du continent. Les artistes et acteurs culturels de l'Afrique ne seront plus contraints de s'exiler vers le monde occidental. La création de support multimédia renforce la visibilité et facilite l'émergence des talents africains sur le plan local et international.

Papa Oumar Fall, Administrateur de Styloculture
http://membres.lycos.fr/styloculture
Tel. : (+221) 77 651 48 65
BP 7616 Dakar-Médina
papaoumarfall@gmail.com]

(Source : Wal Fadjri, 17 mai 2008)

Espace Médina - EXPO OFF BIENNALE DAK’ART 2008 / 9 MAI AU 9 JUIN

2008-05-15T02:23:00.001+02:00

** INVITATION VERNISSAGE **

EXPOSITION OFF BIENNALE DAK'ART 2008 / 9 MAI AU 9 JUIN

SOUS LE SIGNE DE L'AMITIE ET DE LA SOLIDARITE

Samedi 17 mai – 17 H 30 – ATELIER D'ART ESPACE -MEDINA

RUE 33 X 10 ET 6 – MEDINA,FACE CINEMA EL HADJI

PRESENTATION : Sayo CAMARA , Khassim MBAYE , Moussa TRAORE , ALADJI KONE , FATOUBINETOU TRAORE , ADAMA SECK

Le nouveau livre de Serge Bilé

2008-05-15T01:49:00.001+02:00

Le nouveau livre de Serge Bilé :
Le Miracle Oublié -
Chronique des apparitions de la Vierge Marie en Martinique

On connait l'histoire des apparitions de Lourdes et de Fatima, qui attirent chaque année des milliers de pèlerins du monde entier. On sait moins, en revanche, que la Vierge Marie est également apparue à deux religieuses et deux paroissiennes le 26 décembre 1892 en Martinique.

Ce miracle, validé par les autorités épiscopales de l'époque, a fait l'objet d'un minutieux rapport rédigé par un prêtre, Gabriel Parel, qui procéda à un interrogatoire serré des témoins de ces événements, quelques minutes seulement après leur survenue.

Ce livre raconte, par le détail, la chronologie de ces manifestations, mais aussi la longue et difficile bataille qu'il fallut mener pour les faire reconnaitre, dans un contexte difficile marqué par l'éruption de la montagne Pelée, qui fit trente mille morts et détruisit jusqu'aux archives de l'évêché relatifs à ces faits.

On découvre l'étonnante ferveur religieuse qui animait la population de l'île au lendemain de l'abolition de l'esclavage. Et on comprend mieux, à la lumière de ces apparitions, la force de la religion catholique aujourd'hui dans cette partie du monde.

Serge Bilé

Invitation EXPO - DAK'ART 2008 site OFF n° 66

2008-05-15T01:44:00.004+02:00

Nous avons le plaisir de vous convier au vernissage de l'exposition

de l'artiste sénégalais Ousmane KARESSY Diédhiou.

LIEU: Foyer du Lycée mixte Maurice DELAFOSSE (en face ITECOM).
DATE: le 16 mai 2008 à 17h30

ARTISTES INVITES
Carol (Espagne) et Macina (Sénégal)

THEMES
La guerre en Afrique / L'enfant soldat
La pauvreté en Afrique / Les enfants de la rue

COMMISSARIAT DE L'EXPO

Papa Oumar FALL

TEL : (+221) 77 651 48 65

Site web STYLOCULTURE

http://membres.lycos.fr/styloculture

BP: 7616 Dakar – Médina (Sénégal)

Discours de Sarkozy à l’Université de Dakar...

2008-05-13T02:10:00.001+02:00

Dakar, 12 mai (APS) – Les autorités sénégalaises ont leur part de responsabilité dans la ''profanation'' de la mémoire de Cheikh Anta Diop qu'a constitué le discours prononcé le 26 juillet 2007 à Dakar par le président français Nicolas Sarkozy, a estimé l'ingénieur en informatique sénégalais Mansour Guèye.

''Le discours de Dakar est une profanation de la mémoire du parrain de ce Haut lieu du Savoir, Cheikh Anta Diop, grand penseur africain et illustre défenseur des valeurs africaines. Les autorités sénégalaises, qui ont cautionné ce forfait, ont eux aussi leur part de responsabilité'', a affirmé M. Guèye chargé de la promotion de l'ouvrage ''L'Afrique répond à Sarkozy/Contre le discours de Dakar'' paru en février dernier aux éditions Philippe Rey.

Cheikh Anta Diop (1923-1986), parrain de l'Université de Dakar, a, lui, combattu les entreprises de falsification de l'histoire du continent. Il a travaillé sur l'antériorité des civilisations africaines, l'africanité de l'Egypte, etc. Il a notamment publié ''Nations nègres et culture'' (1954), ''L'Unité culturelle de l'Afrique'' (1960), ''Etude comparée des systèmes politiques et sociaux de l'Europe et de l'Afrique de l'antiquité à la formation des Etats modernes'' (1959), ''Antériorité des civilisations nègres : mythe ou vérité historique'' (1967), ''Civilisations ou barbarie'' (1981).

L'ingénieur Mansour Guèye a souligné la responsabilié des autorités sénégalaises dans la venue de Sarkozy à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar lors de la cérémonie de lancement et de dédicace de l'ouvrage écrit par 23 intellectuels du continent et de sa diaspora organisée récemment. La manifestation a eu lieu à l'amphithéâtre UCAD II de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

Au cours de la même cérémonie de lancement, l'historien sénégalais Babacar Diop Buuba, un des auteurs du livre-réponse, a laissé entendre que d'après des informations dont il a pu disposer, Nicolas Sarkozy était annoncé à l'Assemblée nationale avant de venir prononcer son discours à l'Université Cheikh Anta Diop.

Il n'était pas question que l'hémicycle serve à rehausser l'image ou à faire la promotion du président de l'Assemblée nationale sur fond de querelle entre les pouvoir exécutif et législatif sénégalais, a affirmé Buuba Diop pour qui l'attribution du grade de Chevalier de la Légion d'honneur française à Macky Sall (président de l'Assemblée nationale) est venue confirmer cette hypothèse.

Babacar Diop Buuba a par ailleurs posé le débat sur l'autonomie de l'institution universitaire –- financée en grande partie par l'Etat — vis-à-vis du pouvoir.

Dans son discours prononcé à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sarkozy affirmait notamment : ''le drame de l'Afrique, c'est que l'homme africain n'est pas assez entré dans l'Histoire (...) Le paysan africain (...) ne connaît que l'éternel recommencement du temps rythmé par la répétition sans fin des mêmes gestes et des mêmes paroles".

''Assis aux premiers rangs, des membres du gouvernement, le président de l'Assemblée nationale et des députés ont applaudi, en longueur, le crime que Nicolas Sarkozy était en train de commettre sous leurs yeux'', a rappelé Mansour Guèye qui a déploré le ''manque de lucidité dans le jugement immédiat'' des officiels invités à écouter Sarkozy à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

''Quel manque de patriotisme ! Quelle dissymétrie dans les relations diplomatiques !'' s'est exclamé M. Guèye estimant que cette réaction ''incompréhensible des « officiels » sénégalais a certainement conforté le Président français au point qu'il s'est permis certaines envolées lyriques de mauvais goût''.

L'ingénieur a dit qu'il espérait ''très sincèrement'' que ce livre, L'Afrique répond à Sarkozy, ''sonnera le réveil définitif des Africains et de ses intellectuels''.

''En tout cas, les ingrédients sont là pour nous donner des raisons d'espérer. Je n'ai pas souvenir dans l'Histoire qu'autant d'intellectuels (23) acceptent de travailler tous ensemble et de manière spontanée sur un même sujet et produisent une œuvre aussi pertinente et sans complaisance aucune'', a-t-il expliqué.

Il a ajouté que ''lorsque les intellectuels africains tirent tous dans le même sens, l'Afrique avance à pas de géant et les Africains retrouvent leur fierté et leur énergie''. ''Il est impensable, a-t-il estimé, que les intellectuels africains, et plus particulièrement les 23 co-auteurs du livre, s'arrêtent en si bon chemin. Ils ont le devoir d'assurer le service après-vente de ce livre et d'investir les médias français, africains et tous les lieux de débat pour expliquer ce renouveau du débat sur l'Afrique.''

''Lorsque les intellectuels s'impliquent et ne renoncent pas au combat pour défendre des idées, ils sont capables de réveiller la conscience des citoyens. Le drame actuel de l'Afrique, c'est aussi l'absence de débat sur les enjeux véritables du continent'', a-t-il dit.

Pour Mansour Guèye, ''il est absolument nécessaire que réagissent en pensée et action tous les citoyens africains, y compris les intellectuels, pour reconquérir la parole et ne plus laisser les non-Africains parler à la place des Africains''.

''J'appelle aussi de mes vœux un engagement massif des intellectuels à côté des populations et une implication réelle dans le débat national de leurs pays respectifs, pour redonner aux populations davantage de raisons d'espérer'', a-t-il conclu.

Publié sous la direction de Makhily Gassama, ancien ministre sénégalais de la Culture, le livre ''L'Afrique répond à Sarkozy'' réagit au discours prononcé le 26 juillet 2007 à Dakar par le président français Nicolas Sarkozy.

L'ouvrage va au-delà et dénonce le système d'exploitation et de domination qui maintient encore la plupart des pays africains encore sous tutelle occidentale, près de 50 ans après les indépendances, ainsi que le racisme anti-noir qui le sous-tend. L'intégralité des droits du livre est reversée à la bibliothèque de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

ARCHIVES SEMEtt ou l'étincelle noire***

lundi 30 juillet 2007

DISCOURS DE SARKOZY A DAKAR ... UNE INSULTE A LA RE-NAISSANCE AFRICAINE

Veuillez cliquer sur la photo ci-dessous

pour lire le discours ou du moins les DELIRES DE SARKOZY à Dakar

PRIX Dak'Art 2008

2008-05-12T00:46:00.002+02:00

Exposition internationale

Salon du design

Rencontres et échanges

Dak'Art_Lab

Editions précédentes

Afrik'Arts

PRIX PRIX PRIX

Les prix ont été remis lors de la cérémonie d'inauguration de la Biennale le 9 mai au Musée Théodore Monod en présence du Président de la République et du Ministre de la Culture et du Patrimoine Historique Classé du Sénégal.

Le Grand Prix "Léopold Sédar SENGHOR" et le prix de la Créativité deviennent la propriété de la Biennale de Dakar.

Les prix de Dak'Art 2008 :

Le Grand Prix "Léopold Sédar SENGHOR" parrainé par le Président de la République :

Mansour Ciss Kanakassy
Ndary Lo

Le prix offert par le Ministre de la Culture et du Patrimoine Historique Classé :

Nkosikhona Ngcobo

Le prix offert par l'Union Européenne : cette année, ce prix ne concernera pas uniquement le design mais l'ensemble des œuvres exposées dans le cadre du IN de Dak'Art :

Johann Van Der Schijff

Le prix de l'Organisation Internationale de la Francophonie :

Jems Robert Kokobi

Le prix offert par CultureFrance, département Afrique et Caraïbes en création :

Guy Bertrand Woueté Lotchouang

Prix offerts par Thamgidi Studio Foundation :

Saïdou Dicko

Ibrahima Niang

Mourad Gharrach

Angele Etoundi Essamba

Pélagie Gbaguidi

Grace Ndiritu

Joëlle Le Bussy Fal

Quatre prix offerts par la Société Zuloga :

Ndary Lo

Mansour Ciss Kanakassy

Nkosikhona Ngcobo

Johann Van Der Schijff

Le prix Djamilatou Bikami.

Sokey Edorh

Le prix offert par le Maire de Dakar :

Amadou Kan Sy

Prix du public offert par l'Union Européenne pour le OFF :
Pour cette édition 2008, trois lauréats, seront choisis par le public parmi les artistes exposant au Dak'Art OFF à l'issue d'un vote sur bulletins de vote. Les visiteurs y indiqueront leurs artistes favoris après avoir découvert les nombreuses expositions proposées par le Dak'Art OFF 2008 !.
Ce jeu concours récompensera aussi 20 votants tirés au sort, avec de belles surprises (i-pod, téléphone portable, sacoche remplie de surprises sont en jeux !).
Le site de la Commission Européenne au Sénégal

Pour en savoir plus sur les partenaires de Dak'Art, visitez leurs sites depuis la page "Partenaires"

SOURCE: www.biennaledakar.org/

Pap Ndiaye La condition noire. Essai sur une minorité française Préface de Marie NDiaye Calmann-Lévy, 436 pp.

2008-05-12T00:25:00.002+02:00

«Nous voulons être à la fois français et noirs, sans que cela soit vu comme suspect, ou étrange, ou toléré à titre de problème temporaire en attendant que l’assimilation fasse son œuvre. Nous voulons êtres invisibles du point de vue de notre vie sociale, et par conséquent que les torts et les méfaits qui nous affectent en tant que Noirs soit efficacement réduits. Mais nous voulons être visibles du point de vue de nos identités culturelles noires, de nos apports précieux et uniques à la société et à la culture françaises.»
Source: Liberation.fr 11 Mai 2008

***SIGGI***TAXAW***SEMEtt***

Pour la re-NAISSANCE AFRICAINE

Biennale DAK'ART OFF: « L’ ART ET LA CITE »

2008-05-11T00:44:00.002+02:00

L' Association Arts100Frontières-Médina

en partenariat avec la Mairie Médina

a le plaisir de vous inviter au vernissage de l' exposition

« L' ART ET LA CITE »

Des artistes unis pour la Citoyenneté

DATE: 13 Mai 2008 à partir de 18 h

LIEU: Mairie Médina en face de la Maison de la Culture Douta Seck

PARRAIN DE L'EXPO: M. Pape Momar Diop, Maire Médina

INVITE D'HONNEUR: M. Deijmann William

representant de Xalebi-Sénégal

ARTISTES PARTICIPANTS

Leonardo Spoladore, Hamidou Sall «AMEWA»,

Vincenzo Oreggia «ABDOURAHIM», Kader Diakhaté, Bamba Ndiaye,

Khaly Sall, Jacob Okpus et Bakary Diop

CONTACT

(00221) 77 516 72 71

art100frontiere@yahoo.fr

Dak’Art OFF 2008:Ousmane KARESSY Diédhiou expose au lycée mixte Maurice DELAFOSSE de Dakar

2008-05-10T02:12:00.004+02:00

Date vernissage : le 16 mai 2008 à partir de 17h 30
Lieu: Lycée mixte Maurice DELAFOSSE
Artiste: Ousmane KARESSY Diédhiou

THEMES
Lutte contre la pauvreté Enfants de la rue
La guerre en Afrique Enfants soldats

La malnutrition en Afrique

L'enfant soldat

NOTES SUR

Ousmane Karessy

CONTACT DU PROMOTEUR DE L'EXPO
Papa Oumar FALL
http://membres.lycos.fr/styloculture
papaoumarfall@gmail.com
TEL: (+221) 77 651 48 65

Première édition du Festival international de musique folk, du 30 octobre au 2 novembre à Dakar

2008-05-10T01:59:00.001+02:00

Dakar, 9 mai (APS) - La première édition du Festival international de musique folk (FolkFi) aura lieu du 30 octobre au 2 novembre au Théâtre national Daniel Sorano à Dakar avec la participation de groupes musicaux d'Afrique, d'Europe, d'Amérique et d'Asie, annonce un communiqué du comité d'organisation remis vendredi à l'APS.

Les musiciens Pape et Cheikh et leur label Yaatal Production, nouvelle structure de promotion culturelle et Baobab Communication sont les organisateurs de ce ''rendez-vous musical des acteurs du folk, de l'acoustique''.

Les objectifs consistent à ''promouvoir la musique folk, les industries créatives et l'émergence d'une véritable conscience citoyenne à travers les thèmes développés par les musiciens'', précise le texte.

Pendant le festival, le Hall de Sorano abritera le Marché des produits musicaux et dérivés (Maprom), précise la même source.

La manifestation est placée ''sous le haut patronage du président de la République du Sénégal''.

''Dans un contexte de diversité de rythmes et de sonorités, les genres musicaux tels que le folk, l'acoustique, l'afro-beat, l'afro-mbalax ont du mal à émerger véritablement au Sénégal. Et ceci, malgré la voie tracée par Seydina Insa Wade, Idy (Idrissa) Diop, Ismaël Lô, Vieux Mac Faye, Wasis Diop, Souleymane Faye, Pape Niang, les mythiques groupes tels que Xalam, Sahel, entre autres'', constatent les organisateurs.

''Et pourtant, poursuit le communiqué, des efforts et de la créativité sont déployés par El Hadj Ndiaye Siggi, les Frères Guissé, Go Bâ, Pape et Cheikh, Jules Guèye, Oumar Ndiaye Xosluman, Daby Baldé, Diogal Sakho, Yoro Ndiaye…''

Le texte assure que le Festival de musique folk et d'autres styles similaires sera ''un moment fort d'expression, de promotion et de diffusion de la musique folk''.

UNESCO: Appel à candidatures pour les Prix internationaux d’alphabétisation 2008

2008-05-03T22:48:00.002+02:00

Veuillez cliquer ci-dessous

DECOUVERTE SEENATAAL 2008: Lucien MILLARD (musicien antillais - auto production)

2008-05-02T00:35:00.001+02:00

j'ai le plaisir de vous présenter son dernier album + des bonus,

(nouveau titre et percus page groupe) sur

www.lucienmillard.com

"J'autroproduis mes CD et je fais tout moi-meme (compos, arrangements....)
je compte sur vos impressions et si vous appréciez, merci de faire circuler l'info.
Cordialement."

lucien
contact@lucienmillard.com

"La conscience historique africaine", ouvrage collectif dirigé par Babacar Mbaye DIOP et Doudou DIENG vient de paraître aux éditions L'Harmattan et sera disponible en Librairie dès la première quizaine du mois de mai.

2008-04-28T12:52:00.001+02:00

Bonjour Afrique plurielle,

j'ai le plaisir de vous annoncer que "La conscience historique africaine", ouvrage collectif dirigé par Babacar Mbaye DIOP et Doudou DIENG vient de paraître aux éditions L'Harmattan et sera disponible en Librairie dès la première quizaine du mois de mai. Veuillez voir en fichier attaché la maquette de la quatrième de couverture. Cet ouvrage fait suite aux actes du colloque qui a eu lieu à l'Université de Rouen du 05 au 06 avril 2055 et dont nous avions eu la chance de recevoir Théophile Obenga.

Les auteurs : Bwemba Bong, Momar Mbaye, Bernard Zongo, Cheikh Mbacké Diop, Babacar Mbaye Diop, Babacar Sall, Aboubacry Moussa Lam, Doudou Dieng, Jean Paul Mbélek, Cheikh Moctar Ba, Théophile Obenga.

Vous pouvez contacter les auteurs aux adresses suivantes : diop13@... ; doudoudien@...

Centre culturel SEENATAAL ou "votre propre image KAMIT"

ESCLAVAGE EN MAURITANIE , QU’ATTENDONS-NOUS POUR LIBÉRER CE PAYS .......... SIGGI***TAXAW***SEMEtt

Inauguration le 10 juin / Groupes Medvedkine / Bruno Muel

[y20] Newsletter du mois d'avril - Les Yeux dans le monde

Théâtre: Scénario de "La Marche des esclaves" / 10 MAI

Thème du 10 mai 2010 à Nantes

LA VILLE DE NANTES ET LA RESISTANCE NOIRE A l’ESCLAVAGE

Visite de Nicolas-le-magnifique-Sarkozy en Haïti: ... un nouveau sinistre menace l'île

Couvent et sexualité: le film en ligne

Les profs antillais et africains face au racisme

BARKINADO BOCOUM - Premier prix de l'expo L'AFRIQUE EN QUESTION 2 ème édition

BARKINADO BOCOUM - Premier prix de l'expo L'AFRIQUE EN QUESTION 2 ème édition

Affiche programme corrigé

Manifeste du Mouvement SEMEtt: L’Afrique en question ... pour un positionnement conséquent et responsable du continent africain

Deuxième édition du programme L’Afrique en question ... pour un positionnement conséquent et responsable du continent africain

Newsletter mars 2009

À la une

Actualités

DECOUVERTE SEENATAAL mars 2009: Mouvement des Focolari - "les chemins du dialogue"

La voie du dialogue s'annonce comme une voie privilégiée pour contribuer à réaliser le testament de Jésus : « Que tous soient un », son projet d'unité, dans la fraternité, de la famille humaine, le but même pour lequel est né le mouvement des Focolari.

L'Afrique pour les droits des femmes - Lancement d'une Campagne

Contact presse :Gaël Grilhot: +33-1 43 55 90 19 - +33-6 72 284 294 Karine Appy : +33-1 43 55 14 12 - +33-6 48 05 91 57

RACISME AU VATICAN: Et si Dieu n'aimait pas les Noirs - Pa Serge BILIE

Invitation expo et projections / Birmanie rêves sous surveillance

Newsletter REVUE novembre 2008

À la une

Actualités

Jean-Marie Gustave Le Clezio : ‘’on ne peut trouver une seule raison de justifier le système colonial’’

Fwd: Newsletter de la rentrée...

À la une

Actualités

Dernier album de Hamidou SALL dit AMEWA

Langue cangin - Linguistique et culture laalaa (Lehar, Lehaar, Laalaa, Laala, Lala)

LASLI NJELBEEN SOUFFLE SES DIX BOUGIES Info sans frontières par Théodora SY

Première édition expo " L'afrique en question" - REMERCIEMENTS

Fwd: [SEMEtt ou l'étincelle noire ***] Manifeste du Mouvement SEMEtt

Fwd: REVUE DIVERSITAIRE Newsletter de l'été !!

À la une

Actualités

Fwd: Samedi 28 juin : fête de soutien à la Cartonnerie / pétition

ले nèग्रे वोउस एम्मेर्दे - क्लौदे Ribbe

FRANCE - Sortie nationale du film Ezra le 4 juin 2008

UNIVERSITE CHEIKH ANTA DIOP DE DAKAR - RAPPORT D’ACTIVITÉS 2006-2007 DE LA DIRECTION DE L’INFORMATION, DE L’ANIMATION CULTURELLE ET SPORTIVE (DIACS)

LE TOUT PREMIER FILM FRANCAIS SUR L'ESCLAVAGE

Biennale DAK'ART off 2008: Discours inaugural de l'exposition de Ousmane KARESSY Diédhiou

Fwd: Newsletter Mai 2008

À la une

Actualités

Marketing de l’art africain sur Internet

Espace Médina - EXPO OFF BIENNALE DAK’ART 2008 / 9 MAI AU 9 JUIN

Le nouveau livre de Serge Bilé

Invitation EXPO - DAK'ART 2008 site OFF n° 66

Discours de Sarkozy à l’Université de Dakar...

lundi 30 juillet 2007

PRIX Dak'Art 2008

Les prix de Dak'Art 2008 :

Mansour Ciss KanakassyNdary Lo

Nkosikhona Ngcobo

Johann Van Der Schijff

Jems Robert Kokobi

Guy Bertrand Woueté Lotchouang

Saïdou Dicko

Ibrahima Niang

Mourad Gharrach

Angele Etoundi Essamba

Pélagie Gbaguidi

Grace Ndiritu

Joëlle Le Bussy Fal

Ndary Lo

Mansour Ciss Kanakassy

Nkosikhona Ngcobo

Johann Van Der Schijff

Sokey Edorh

Amadou Kan Sy

Pap Ndiaye La condition noire. Essai sur une minorité française Préface de Marie NDiaye Calmann-Lévy, 436 pp.

Biennale DAK'ART OFF: « L’ ART ET LA CITE »

Dak’Art OFF 2008:Ousmane KARESSY Diédhiou expose au lycée mixte Maurice DELAFOSSE de Dakar

Première édition du Festival international de musique folk, du 30 octobre au 2 novembre à Dakar

UNESCO: Appel à candidatures pour les Prix internationaux d’alphabétisation 2008

Veuillez cliquer ci-dessous

ESCLAVAGE EN MAURITANIE , QU’ATTENDONS-NOUS POUR LIBÉRER CE PAYS .......... SIGGITAXAWSEMEtt

Contact presse :
Gaël Grilhot: +33-1 43 55 90 19 - +33-6 72 284 294
Karine Appy : +33-1 43 55 14 12 - +33-6 48 05 91 57

Mansour Ciss Kanakassy
Ndary Lo